Oakhelm - Immram текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Immram» из альбома «Betwixt and Between» группы Oakhelm.
Текст песни
Upon the waves the ancient’s graves
Thru tempest, thirst and plague
Beneath the sky of the maters eye
So grey, we sail for Eire
Blind, embarking in purple twilight
Westward, through the night
A shore to be reached
A batle beseached inside
In darkness the fearful sat beside themselves without a pride
A greater power guide, challenged, guarded the thresholds of their minds
And then an island came in sight
A weary crews heart filled with light
Until a scent of death blew east
Bones strewn for a raven’s feast
Our ship was thrown into the rocks
Impaling three on boney docks
Perhaps our fate was to be late
A grave at sea, merciful would be Fire… reigning from the sky
Water… endless brime
Air… parching, hot and dry
For earth we search and pray to find
Scorn… hungry and bleeding and left for dead
Hopeless… could we trust our minds?
Desperation… forced to feed upon the dead
Surely hell is on this earth!
Staggering we reached the western shore
Dying we faced our every fear
Regret then was meaningless
Salvation! A three skinned boat appeared!
Now we flee the west, having passed our test
The horrors beckoned, 'join us' forever would we rest
But nay, to our land we shall return to pass the stories on,
For all to fear, but forever learn.
Перевод песни
На волнах древние могилы
Через бурю, жажду и чуму
Под небом матового глаза
Такой серый, мы плаваем для Eire
Слепой, приступая к пурпурным сумеркам
На запад, через ночь
Достигнутый берег
Двойник
В темноте страшные сидели вне себя без гордости
Более сильное руководство, оспариваемое, защищало пороги их умов
И тут появился остров
Усталое сердце экипажа, наполненное светом
Пока запах смерти не упал на восток
Кости, усыпанные пиршеством ворона
Наш корабль был брошен в скалы
Нанесение троек на боковые доки
Возможно, наша судьба должна была опоздать
Могила в море, милосердный был бы Огонь ... царствующий с неба
Вода ... бесконечный брием
Воздух ... сухой, сухой и сухой
Для земли мы ищем и молимся найти
Презрение ... голодное и кровоточащее и оставленное для мертвых
Безнадежные ... могли ли мы доверять нашим умом?
Отчаяние ... вынуждено кормить мертвых
Конечно, ад на этой земле!
Ошеломляющие мы достигли западного берега
Умирая, мы столкнулись с каждым своим страхом
Тогда сожаление было бессмысленным
Спасение! Появилась третья скидка лодки!
Теперь мы убегаем на запад, пройдя наш тест
Ужасы поманили, «присоединяйтесь к нам» навсегда, будем ли мы отдыхать
Но нет, на нашу землю мы вернемся, чтобы рассказывать истории,
Чтобы все боялись, но навсегда учились.