O'Shea - Same Old Brand New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Old Brand New» из альбома «Mr. and Mrs.» группы O'Shea.
Текст песни
Well the tires on the car know the grooves in this road
Like it don’t have to steer it just knows where to go And it pulls in the drive like it does every night at the very same time
Yeah these shoes got it down, it’s 24 steps
From the porch to the door it’s just one more
And I turn the key and waiting for me on the other side is The same old «hello»
How was your day
Yeah mine was OK
Same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do The way you make the same old, feel so brand new
You take an ordinary morning, you add a little twist
With a touch or a word or a mischievous kiss
I never feel like I’m missing out on anything
So call it going through the motions or run of the mill
They can call it what they will
Cause I call it good and I call it right
And I pray to God that every night I have
The same old «hello»
How was your day
Yeah mine was OK
Same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do The way you make the same old, feel so brand new
I don’t stick to any plan
Blink of an eye it could change just like that
But not you, that’s why I look so forward to That same old «hello»
That same old same kiss
Holding on to you like this
That same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do You keep on making the same old feel so brand new
The way you’re making the same old feel so brand new
The same old feels so brand new
(You keep on making the same old feel so brand new)
Перевод песни
Ну, шины на машине знают пазы на этой дороге
Как будто ему не нужно управлять, он просто знает, куда идти. И он тянет диск, как это происходит каждую ночь в то же самое время
Да, эти ботинки убрали его, это 24 шага
С крыльца до двери это еще один
И я поворачиваю ключ и жду меня на другой стороне. Тот же старый «привет»
Как прошел твой день
Да, мой был в порядке
Это же старое, то же самое
Возвращение домой к вашей рутине
Все, что я хочу, - это больше того, что вы делаете. Как вы делаете то же самое, чувствуете себя таким новым
Вы проводите обычное утро, добавляете немного поворота
Прикосновением или словом или озорным поцелуем
Я никогда не чувствую, что я скучаю по чему-нибудь
Поэтому позвоните ему, пройдя движения или пробег мельницы
Они могут назвать это тем, что они будут
Потому что я называю это хорошим, и я называю это правильным
И я молю Бога, чтобы каждую ночь у меня
Тот же старый «привет»
Как прошел твой день
Да, мой был в порядке
Это же старое, то же самое
Возвращение домой к вашей рутине
Все, что я хочу, - это больше того, что вы делаете. Как вы делаете то же самое, чувствуете себя таким новым
Я не придерживаюсь какого-либо плана
Мерцание глаза могло так же измениться
Но не ты, вот почему я так смотрю на Того же старого «привет»
Тот же старый такой же поцелуй
Держитесь за вас так
То же самое, старое, то же самое
Возвращение домой к вашей рутине
Все, что я хочу, больше того, что вы делаете. Вы продолжаете делать то же самое, что и старые
То, как вы делаете то же самое,
Тот же старый чувствует себя таким совершенно новым
(Вы продолжаете делать то же самое, что и старые, такие новые)