O Rappa - O Novo Já Nasce Velho текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Novo Já Nasce Velho» из альбома «Acústico MTV» группы O Rappa.

Текст песни

Enquanto a voz amena
fala de equilíbrio
Um rosto é só um rosto
E quem está falando
Até parece uma questão de fino gosto
E a tv tira a atenção
na hora do culto hardcore
Pois a miséria é um insulto
Motiva a fé
Motiva a fé
Motiva a fé do mundo
E o defunto não deve rejeitar a cova
humilde, desumano
Não vou duvidar do passado
como se já não existissem velas para acender
Mas que diferença faz
se nossas mães não choram mais
não choram mais
E de meu pai não vejo sorriso
Se os velhos não podem
criar suas rugas
o novo já nasce velho

Перевод песни

Пока голос мягкий
Говорить о балансе
Лицо - это просто лицо
Кто говорит?
Это даже кажется тонким вкусом
И телевидение привлекает внимание
Во время хардкорного поклонения
Потому что страдание - это оскорбление
Мотивирует веру
Мотивирует веру
Мотивирует веру мира
И мертвые не должны отвергать яму
смиренный, бесчеловечный
Я не буду сомневаться в прошлом.
как будто свечей не было больше
Но какая разница?
Если наши матери больше не плачут
Больше не плачь
И мой отец не видит улыбки
Если старики не могут
создать морщины
новый рождается старым