O Rappa - Eu Nao Sei Mentir Direito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Eu Nao Sei Mentir Direito» из альбома «Rappa-Mundi» группы O Rappa.
Текст песни
No pais do futebol
eu nunca joguei bem
Poderia ser um sintoma
mas meu jogo de cintura
se manifestou de outro jeito
É que eu não sei mentir
Eu tento, eu tento
mas muitas vezes
tudo acaba em gargalhada
Eu me entrego no olhar
gaguejo, espero pra ver se colou
é sempre fácil perceber
que eu não sei mentir
é sempre fácil perceber
que eu não sei mentir direito
Eu não sei mentir direito, não
Eu não sei mentir direito
Até que um dia uma pessoa me falou
que a minha falta de malicia
era o negativo de uma mesma foto
avesso esperto da malandragem
que se manifestava
naturalmente difícil
Que se manifestava
naturalmente dificil
Ele disse que sou confuso
mas sou claro
E é por isso que eu cheguei inteiro
até aqui
Justamente eu, justamente eu Justamente eu que não sei mentir direito
Перевод песни
В стране футбола
Я никогда не играл хорошо
Может быть симптомом
но моя талия
Проявил себя по-другому
Просто я не знаю, как лгать.
Я стараюсь, я пытаюсь
Но часто
Все заканчивается смехом
Я отдаю себе взгляд
Я заикаюсь, я надеюсь увидеть,
Всегда легко видеть
Что я не знаю, как лгать
Всегда легко видеть
Что я не знаю, как лгать
Я не знаю, как лгать, а не
Я не знаю, как лгать
До одного дня кто-то сказал мне
что мой недостаток злобы
был негатив той же фотографии
Smart ass
Что проявилось
Естественно сложно
Это проявилось
Естественно сложно
Он сказал, что я смущен.
Но я понятен
И вот почему я получил целую
Пока здесь
Только я, только я, я просто не знаю, как лежать