O Rappa - Brixton, Bronx ou Baixada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Brixton, Bronx ou Baixada» из альбома «Acústico MTV» группы O Rappa.
Текст песни
O que as paredes pichadas têm prá me dizer?
O que os muros sociais têm prá me contar?
Porque aprendemos tão cedo a rezar?
Porque tantas seitas têm, aqui seu lugar?
É só regar os lírios do gueto
Que o Beethoven negro vêm prá se mostrar
Mas o leite suado é tão ingrato
Que as gangues vão ganhando cada dia mais espaço
Tudo, tudo, tudo, tudo igual
Brixton ou Bronx ou Baixada
A poesia não se perde ela apenas se converte
pelas mãos do tambor
Que desabafam histórias ritmadas como único
Socorro promissor
Cada qual com seu James Brown
Salve o samba, hip-hop, reggae ou carnaval
Cada qual com seu Jorge Ben
Salve o jazz, baião e os toques da macumba também
Da macumba também
Tudo, tudo, tudo, tudo igual
Brixton ou Bronx ou Baixada
Перевод песни
Что мне должны сказать окрашенные стены?
Что скажут мне социальные стены?
Почему мы так рано учимся молиться?
Почему так много сект здесь?
Просто поливайте лилии гетто
Что черный Бетховен пришел, чтобы показать
Но потное молоко настолько неблагодарное
Эти банды набирают все больше места
Все, все, все, все одинаково
Брикстон или Бронкс или Нижний
Поэзия не теряется, она просто преобразует
Руками барабана
Это раскрывает ритмические истории как уникальные
Перспективная помощь
Каждый со своим Джеймсом Брауном
Сохраните самбу, хип-хоп, регги или карнавал
Каждый со своим Хорхе Бен
Сохраните джаз, baião и штрихи macumba тоже
Da macumba также
Все, все, все, все одинаково
Брикстон или Бронкс или Нижний