O'Hooley & Tidow - Gentleman Jack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gentleman Jack» из альбома «The Fragile» группы O'Hooley & Tidow.
Текст песни
Behind her back she’s Gentleman Jack
A Yorkshire lady of renown
She’s ever so fine, but she won’t toe the line
Upon her name the gentlemen frown
At Shibden Hall she had them all
The fairer sex fell under her spell
Dapper and bright, she held them tight
Handsome Anne seduced them well
Gentleman Jack, oh Gentleman Jack
Watch your back, you’re under attack
Their husbands are coming, you’d better start running
For nobody likes a Jack-the-Lass
Jack-the-lass, Jack-the-Lass
No-one likes a Jack-the-Lass
The code is cracked, your bags are packed
The knives are out for Gentleman Jack
Proud and stout with standing and clout
She played the fellas at their game
Ambitious of mind, she’s one of a kind
Her devilish ways the men couldn’t tame
Hidden away, revealed today
4 million words in diaries found
Motives exposed in a baffling code
Romantic yearnings all leather bound
Перевод песни
За ее спиной она Джентльмен Джек
Знаменитая йоркширская дама
Она всегда так хороша, но она не будет трогать линию
По ее имени джентльмены нахмурились
В Шибден-Холле у них были все
Более справедливый секс попал под ее заклинание
Дерзкая и яркая, она крепко держала их
Прекрасная Анна соблазнила их хорошо
Джентльмен Джек, о Джентльмен Джек
Наблюдайте за спиной, вы атакованы
Их мужья идут, вам лучше начать бегать
Никому не нравится Jack-the-Lass
Джек-де-лас, Джек-лас
Никто не любит Jack-the-Lass
Код взломан, ваши пакеты упакованы
Ножи для Джентльмена Джек
Гордый и крепкий со стоянием и силой
Она играла ребята в своей игре
Амбициозный ум, она единственная в своем роде
Ее дьявольские способы, которыми люди не могли приручить
Скрыто, показанное сегодня
В дневниках найдено 4 миллиона слов
Мотивы, выставленные в непонятном коде
Романтические стремления, связанные всей кожей