O Fisher - Leave Me Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave Me Alone» из альбома «Deadwood - EP» группы O Fisher.
Текст песни
«Leave me alone».
That’s all that she wrote.
No name, no close, just:
«Leave me alone».
But I knew who she wrote it for.
See she left me love letters before
By the welcome mat next to her door.
No love, nor no welcome no more.
Her script was sure not scrawled.
Three words stood there in bold.
Her hand had proved its hold
Consoles like a punch in the jaw.
«Leave me alone»
I fell for her now my heart is broke.
«Leave me alone»
Lovelorn, can’t fix it all on my own.
«Leave me alone»
She gone without so much as a so long.
Just «Leave me alone»
I tickled her on the floor.
She’d laugh 'til her sides were sore.
Between each gasp and gaffaw
She’d beg me to leave her alone.
But now a change of tone.
It sounds like nobody’s home.
She won’t pick up that phone
Cause she knows I can’t leave her alone.
«Leave me alone»
I fell for her now my heart is broke.
«Leave me alone»
Lovelorn, can’t fix it all on my own.
«Leave me alone»
She gone without so much as a so long.
Just «Leave me alone»
I gave her what she wants.
No, she won’t hear from me no more.
But her face still haunts my thoughts
Why won’t she leave me alone?
Перевод песни
"Оставь меня в покое".
Это все, что она написала.
Нет имени, не близко, просто:
"Оставь меня в покое".
Но я знал, для кого она написала.
Смотрите, что она оставила мне любовные письма до
Подходящим ковриком рядом с ее дверью.
Ни любви, ни приветствия больше нет.
Ее сценарий наверняка не нацарапал.
Там выделялись три слова.
Ее рука доказала свою власть
Консоли вроде удара в челюсти.
"Оставь меня в покое"
Я упал на нее, теперь мое сердце разбилось.
"Оставь меня в покое"
Ловелорн, не может все исправить самостоятельно.
"Оставь меня в покое"
Она ушла так долго, как долго.
Просто «Оставь меня в покое»
Я щекотал ее по полу.
Она смеялась, пока ее бока не была болит.
Между каждым вздохом и пробкой
Она умоляла меня оставить ее в покое.
Но теперь смена тона.
Похоже, никто не дома.
Она не заберет этот телефон
Потому что она знает, что я не могу оставить ее в покое.
"Оставь меня в покое"
Я упал на нее, теперь мое сердце разбилось.
"Оставь меня в покое"
Ловелорн, не может все исправить самостоятельно.
"Оставь меня в покое"
Она ушла так долго, как долго.
Просто «Оставь меня в покое»
Я дал ей то, что она хочет.
Нет, она больше не услышит от меня.
Но ее лицо все еще преследует мои мысли
Почему она не оставит меня в покое?