O.A.R. - That Was A Crazy Game Of Poker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Was A Crazy Game Of Poker» из альбома «XX» группы O.A.R..
Текст песни
Miscellaneous
Crazy Game Of Poker
My twenty thrown down in my fist of rage
and the man to my left just folded down
well Johnny doubled up with a royal flush
i had three jacks and a pair of nines
my mind is turning just two shots more
there’s not much left to play
well then dude walks in, black hat on top, what a mop
I’m lucky it wasn’t a county cop
cause i’m just running out of time
Who’s up for game two, what to do my wallet’s getting thin
and i just lost my watch last night
I got a problem
just one answer
got to throw it all down
and kiss it goodbye
That was a crazy game of poker
I lost it all
but someday i’ll be back again
And I’m never to fall
never to fall
Who’s up for game three
i can barely see the bourbon drowning next to me And i just lost it all
well there’s a man sittin next to me Red with smiling eyes.
It’s funny, i don’t have no money tonight
That was a crazy game of poker
I lost it all
but someday i’ll be back again
And I’m never to fall
never to fall
Bada biba…
I say now skitili dat dat dat
Well how bout that?
I’m coming out the front never coming out the back
I walked into the bar yesterday
Cause I had something to do, something to say
And Johnny walked in right behind me and I didn’t turn around
Til I hear the sound of his feet falling on the ground
I looked over my shoulder and I saw a clown
And I said what’cha doin' in the bar tonight?
And I said Johnny whatcha doing tonight?
He looked at me with a face full of fright
And I said, how bout a revolution?
And he said right.
I say of, you say a I say revolution, and you say jah
And I said, what’cha looking at?
He hit me across the face with a bat
I grabbed my .45 and I said let’s get out and go Well so he opened the door and said «now whatcha here for?»
I said I’m wandering down the road 44
and I said I’ve been walking
for about a thousand years.
And my feet are growing tired
My eyes a little wired
Don’t know what to do unless I retire
And he just said let’s play some crazy poker
So I said Johnny whatcha doing tonight?
He looked at me with a face full of fright
And I said, how bout a revolution?
And he said right.
I said that, was the craziest game of poker that I ever saw
I said that, was the craziest game of poker that I ever saw
But I’m not gonna quit and I’m not gonna stop
Don’t give a shit cause I got the drop
Johnny just got two eyes just like mine
And I’m feeling kinda funky, kinda fine
And I drank a bottle of whiskey, before I came
Came to the bar to see what’s the same
I saw my man named Johnny sittin' across the table from me And to my left was a man, he had no gin
Didn’t even think about starting to sin
The man to my right wasn’t feeling kinda nice
He looked kinda mad and I felt bad
Beacuse I took his money last night it’s kinda funny
But now I’m just struggling--
I need a honey-bunny.
I don’t know what to say anymore
So I’m just gonna go out the front door
So I said Johnny whatcha doing tonight?
He looked at me with a face full of fright
And I said, how bout a revolution?
And he said right.
I say of, you say a I say revolution, and you say jah
I say of, you say a I say revolution, and you say jah
I say of, you say a I say revolution, and you say jah
I say of, you say a I say revolution, and you say jah jah jah
Day oh!
Перевод песни
Разное
Сумасшедшая игра в покер
Мои двадцать брошенных в кулак ярости
И человек слева от меня просто сложался
Хорошо Джонни удвоился с королевским флешем
У меня было три гнезда и пара девяток
Мой разум поворачивается всего на два кадра больше
Не так много осталось играть
Ну тогда чувак ходит, черная шляпа сверху, какая швабра
Мне повезло, что это не был графский полицейский
Потому что у меня просто не хватает времени
Кто за игру два, что делать, когда мой кошелек становится худым
И я просто потерял свои часы прошлой ночью
У меня проблема
Всего один ответ
Все бросить
И поцеловать его до свидания
Это была сумасшедшая игра в покер
Я потерял все
Но когда-нибудь я снова вернусь
И я никогда не упаду
Никогда не падать
Кто за игру три
Я почти не вижу, как бурбон тонет рядом со мной. И я просто потерял все это.
Хорошо, что рядом со мной сидит мужчина Красный с улыбающимися глазами.
Это смешно, у меня нет денег сегодня вечером
Это была сумасшедшая игра в покер
Я потерял все
Но когда-нибудь я снова вернусь
И я никогда не упаду
Никогда не падать
Бада биба ...
Я говорю, теперь скитили, что да
Ну как это?
Я выхожу на фронт, никогда не выходя из спины
Вчера я вошел в бар
Потому что у меня было что-то делать, что-то сказать
И Джонни прошел прямо позади меня, и я не обернулся
Пока я слышу, как его ноги падают на землю
Я посмотрел через плечо, и я увидел клоуна
И сегодня я сказал, что ты делаешь в баре?
И я сказал, что Джонни сегодня делает?
Он посмотрел на меня с испуганным лицом
И я сказал, как идет революция?
И он сказал правильно.
Я говорю, вы говорите, я говорю революцию, и вы говорите, что
И я сказал, на что смотрю?
Он ударил меня по лицу летучей мышью
Я схватил свой .45, и я сказал, давай убираемся и уходим. Итак, он открыл дверь и сказал «теперь зачем здесь?»
Я сказал, что блуждаю по дороге 44
И я сказал, что иду
Около тысячи лет.
И мои ноги устают
Мои глаза немного связаны
Не знаю, что делать, если я не уйду на пенсию
И он просто сказал, давайте сыграем в сумасшедший покер
Итак, я сказал, что Джонни делает сегодня?
Он посмотрел на меня с испуганным лицом
И я сказал, как идет революция?
И он сказал правильно.
Я сказал, что это была самая сумасшедшая игра в покер, которую я когда-либо видел
Я сказал, что это была самая сумасшедшая игра в покер, которую я когда-либо видел
Но я не собираюсь уходить, и я не собираюсь останавливаться
Не дай дерьмо, потому что я получил каплю
Джонни просто получил два глаза, как мои
И я чувствую себя как-то взволнованно, любезно
И я выпил бутылку виски, прежде чем я пришел
Пришел к бару, чтобы увидеть, что то же самое
Я видел, как мой человек по имени Джонни сидел за столом у меня. И слева от меня был мужчина, у него не было джина
Даже не думал о том, чтобы начать грешить
Человек справа от меня не чувствовал себя красивым
Он выглядел безумно, и я чувствовал себя плохо
Beacuse Я взял его деньги прошлой ночью, это забавно
Но теперь я просто борюсь -
Мне нужен мед-кролик.
Я не знаю, что сказать больше
Так что я просто выйду из входной двери
Итак, я сказал, что Джонни делает сегодня?
Он посмотрел на меня с испуганным лицом
И я сказал, как идет революция?
И он сказал правильно.
Я говорю, вы говорите, я говорю революцию, и вы говорите, что
Я говорю, вы говорите, я говорю революцию, и вы говорите, что
Я говорю, вы говорите, я говорю революцию, и вы говорите, что
Я говорю, вы говорите, я говорю революцию, и вы говорите, что я
День ой!