Nypykat - Lastenlaulu текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lastenlaulu» из альбомов «Suomirokkia» и «Kanuunaralli» группы Nypykat.

Текст песни

Ruotsinmaa toi lapsilleen kauniin kuninkaan
Joka kuitenkaan ei kukaan olekaan
Mutta Suomi soi, Suomi soi
Suomi soi lapsilleen puhuvan kissan
Tanskanmaa toi lapsilleen lego-autoja
Ja kielen jollaista ei pysty puhumaan
Norjanmaa toi lapsilleen öljylauttoja
Ja kyvyn nauttia sillin hajusta
Pohjanmaa toi lapsilleen
Kansantanhuja, jotka menee näin:
«Ranttantali-jali-jallallei
Rai-riia rallallei
Ranttantali-jali-jallallei
Rai-riia rallallei
Hyvästi nyt vanha kulta
Hyvästi nyt vanha kulta
Taas on tytöllä
Ja taas on tytöllä
Ja taas on tytöllä tauti!»
USA toi lapsilleen kumipalloja
Ja soivia leluja ja paljon karkkia
Kiinanmaa toi lapsilleen sata miljoonaa
Leikkikaveria. Kiina on kehitysmaa

Перевод песни

Швеция принесла прекрасного короля своим детям,
но никто не знает,
Но играет Финляндия, Финляндия играет,
Финляндия играет кошку, разговаривая со своими детьми,
Дания принесла машины lego для своих детей,
И язык, на котором вы не можете говорить.
Норвежская земля принесла своим детям буровые вышки.
И возможность наслаждаться запахом селедки
Нортленд принесла его детям
Такой фольклор:
"Рантантали-Джали-джаллан .
Rai-riia rallallei
Ranttantali-jali-jallan
Rai-riia rallallei
Прощай, дорогая.
Прощай, дорогая.
Вот она идет снова,
И вот она снова.
И вот она опять идет с болезнью!»
США принесли резиновые мячи своим детям,
Играют музыкальные игрушки, и много конфет,
Китай принес своим детям 100 миллионов.
Китай-развивающаяся страна.