NYLON BEAT - Veit multa frendin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Veit multa frendin» из альбома «Satasen laina» группы NYLON BEAT.
Текст песни
Mä luotin liikaa kai mun tosiystäviin
Et ne ei hylkää
Et ne ei hylkää
Mut sitten yllättäin ne kaupungilla näin
Se teki kylmää
Pirun kylmää
Mitä jää, kun viettelet mun ystävää
En tahdo ymmärtää mut omin silmin nään
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikävää, mun elämä on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
Kun sinut vihdoin nään, päädyn kysymään
Do do you love me
Do you love me
Et pysty salaamaan, se näkyy kokonaan
Sun suhde toiseen
Suhde toiseen
Mitä jää, kun viettelet mun ystävää
En tahdo ymmärtää mut omin silmin nään
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikävää, mun elämä on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
(Mun beibin nään) Mun beibin nään
(Toinen sylissään) Toinen sylissään
Hei virheen sä teit, mun frendin veit
Mun frendin veit
Перевод песни
Я слишком доверял своим верным друзьям.
Они не оставят,
Они не оставят,
Но потом я поймал их в городе,
Было холодно.
Чертовски холодно.
Что остается, когда ты соблазняешь моего друга?
Я не хочу понимать себя собственными глазами.
Ты забрал моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Прости, моя жизнь перевернута с ног на голову.
Думаю, я начинаю поиски нового парня-Фрина.
Ты забрал моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Ты забрал моего друга.
Когда я, наконец, увижу тебя, я в конечном итоге спрошу,
Любишь ли ты меня?
Ты любишь меня?
Ты не можешь спрятаться, это покажется полностью
Твоими отношениями с кем-
То, отношениями с другим.
Что остается, когда ты соблазняешь моего друга?
Я не хочу понимать себя собственными глазами.
Ты забрал моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Прости, моя жизнь перевернута с ног на голову.
Думаю, я начинаю поиски нового парня-Фрина.
Ты забрал моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Ты забрал мою подругу ,
я вижу свою малышку, я вижу свою малышку .
Один в его объятиях.
Ты совершил ошибку, ты забрал моего друга.
Ты забрал моего друга.