NYLON BEAT - Satasen laina текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Satasen laina» из альбомов «Maailman pisin luokkaretki», «Parhaat!» и «Satasen laina» группы NYLON BEAT.

Текст песни

En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan
Mä olen fiilisten rosvo ja mä reilusti
Maailmasta kaiken pummaan
Mä otan peukalokyydin aurinkoon
Jos vain matkan ilmaiseksi saan
En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan
Mä säästöporsaan
Käännän nurinpäin ja sen
Huomaan kauan tyhjää kolisseen
Mä olen vähän kai hullu
Kun en halua
Nähdä vielä huomiseen
En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan
Satasen laina
Satasen laina
Vaan satasen laina
En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan

Перевод песни

Мне не нужна квартира.
Это кредит в 100 долларов.
Я не хочу работать,
Это кредит в 100 долларов.
* Не Сад любви *
Это кредит в 100 долларов.
Если я спрошу тебя
о ссуде,
я разбойник, и я разбойник,
от мира к миру,
Я устрою себе поездку к Солнцу.
* Если бы я мог свободно прокатиться *
Мне не нужна квартира.
Это кредит в 100 долларов.
Я не хочу работать,
Это кредит в 100 долларов.
* Не Сад любви *
Это кредит в 100 долларов.
Если я спрошу тебя:
"заем"
, я буду копилкой .
Я выверну его наизнанку.
* Я вижу много пустого шума *
Я немного схожу с ума,
Когда не хочу
Видеть тебя завтра.
Мне не нужна квартира.
Это кредит в 100 долларов.
Я не хочу работать,
Это кредит в 100 долларов.
* Не Сад любви *
Это кредит в 100 долларов.
Если я спрошу тебя:
"ссуда".
Кредит в 100,
Кредит в 100,
Это кредит в 100 долларов.
Мне не нужна квартира.
Это кредит в 100 долларов.
Я не хочу работать,
Это кредит в 100 долларов.
* Не Сад любви *
Это кредит в 100 долларов.
Если я спрошу тебя:
"ссуда".