NYLON BEAT - Musta joulu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Musta joulu» из альбома «Valkea joulu 2» группы NYLON BEAT.
Текст песни
Me heinäkuussa näin tavattiin
Jo elokuussa jäin sinuun kii…
Syysmyrskyt vaihtui kuumiin suudelmiin
Mä uskoin joulun enkeliin…
Vaan mustan joulun mulle teit, sä et tullutkaan
Ja lahjan ainoon multa veit, jäin sua kaipaamaan…
Mustan joulun sulta sain, jäin kyyneliin
Kuin hiutaleina maailmain putoaa niin…
Mä tammikuussa saan kirjees sen
Vaan helmikuussakaan avaa en…
Vielä huhtikuussa muistan rakkauden
Ei tullut joulu valkoinen…
Vaan mustan joulun mulle teit, sä et tullutkaan
Ja lahjan ainoon multa veit, jäin sua kaipaamaan…
Mustan joulun sulta sain, jäin kyyneliin
Kuin hiutaleina maailmain putoaa niin…
Vaan mustan joulun mulle teit, sä et tullutkaan
Ja lahjan ainoon multa veit, jäin sua kaipaamaan…
Mustan joulun sulta sain, jäin kyyneliin
Kuin hiutaleina maailmain putoaa niin…
…Jäin sua kaipaamaan.
Перевод песни
Мы встретились в июле,
еще в августе, я был пойман в тебя.
* Осенние бури превратились в горячие поцелуи *
Я верила в ангела Рождества...
Но ты сделала меня черным Рождеством, ты никогда не приходила.
* И ты взяла единственный подарок, который когда-либо дарила мне, * * я так скучала по тебе, * *
ты подарила мне Черное Рождество, * * я была в слезах, *
Как хлопья, мы упали, так что ...
Я получу твое письмо в январе,
* но в феврале я не буду ...
Даже в апреле я помню любовь.
Это было не Рождество белое...
Но ты сделала мне Черное Рождество, ты никогда не приходила.
* И ты взяла единственный подарок, который когда-либо давала мне, * * я так скучала по тебе, * *
ты подарила мне Черное Рождество, * * я была в слезах, *
Как хлопья, мы упали, так ...
Но ты сделала мне Черное Рождество, ты никогда не приходила.
* И ты взяла единственный подарок, который когда-либо давала мне, * * я так скучала по тебе,
* * ты подарила мне Черное Рождество, * * я была в слезах, *
Как хлопья, мы упали так...
Я скучал по тебе.