NW8 - In Spite of All the Danger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Spite of All the Danger» из альбома «Remember the Beatles» группы NW8.
Текст песни
You’re looking through my eyes like a window
Wherever it takes me I will know
In spite of all the danger I will go
You know just what I found when I see there
As long as you’re with me I don’t care
'Cause in spite of all the danger I’ll be there
You’re the only one that keeps me satisfied, oh oh oh
You’re only love who makes the world seem bright,
The world seem bright oh yeah
Sometimes you never call when I’m lonely
And then you pretend you don’t know me
But in spite of all the dangers you show mean
You’re the only one that keeps me satisfied, oh oh oh
You’re only love who makes the world seem bright,
The world seem bright oh yeah
You’re looking through my eyes like a window
Wherever it takes me I will know
In spite of all the danger I will go
In spite of all the danger I will go
Перевод песни
Ты смотришь в мои глаза, как в окно,
Куда бы это ни привело, я буду знать,
Несмотря на всю опасность, я уйду.
Ты знаешь, что я нашел, когда я вижу там,
Пока ты со мной, мне все равно.
Потому что, несмотря на всю опасность, я буду рядом,
Ты единственный, кто поддерживает меня в удовлетворении, о-о-о-о ...
Ты-единственная любовь, которая делает мир ярким,
Мир-ярким, О да!
Иногда ты никогда не звонишь, когда мне одиноко,
А потом притворяешься, что не знаешь меня,
Но, несмотря на все опасности, которые ты показываешь,
Ты единственный, кто меня удовлетворяет.
Ты-единственная любовь, которая делает мир ярким,
Мир-ярким, О да!
Ты смотришь в мои глаза, как в окно,
Куда бы это ни привело, я буду знать,
Несмотря на всю опасность, я пойду,
Несмотря на всю опасность, я пойду.