Nuova Idea - Viaggio Nel Mondo Dei Sogni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Viaggio Nel Mondo Dei Sogni» из альбома «Mr. E. Jones» группы Nuova Idea.
Текст песни
Un sospiro e sei, disteso sulla sabbia
Coricato lì, le braccia aperte al sole
I tuoi occhi già, socchiusi in un sorriso
Solo intorno a te, l’alito del mare
Fiori di granturco, odor di fragole
Il silenzio è intorno, la mente è libera
E restare lì, fino al tramonto
E vedere il sole, immergersi nel mare
Respirare forte, l’odore di marea
E guardare il cielo, partorir le stelle
Sciogliere nell’acqua, la sabbia dei capelli
Luna del mattino, dolce sogno
Musiche lontane, sempre più vicine
E restare lì, senza più pensieri
Ritornar bambino, dare al vento
Rotolarsi in terra, e scivolare mai
Dare ancora un senso, alle cose intorno
Ritrovar la forza, di gridare BASTA!
Dare ancora un senso, alle cose intorno
Ritrovar la forza, di gridare BASTA!
Перевод песни
Вздох и шесть, лежа на песке
Лежал там, раскинув руки к Солнцу
Твои глаза уже сузились в улыбке
Только вокруг вас, дыхание моря
Цветы мозоли, клубничный запах
Тишина вокруг, ум свободен
И остаться там до заката
И увидеть солнце, погрузиться в море
Дышать громко, запах прилива
И смотреть на небо, рожать звезды
Растворить в воде, песок волос
Утренняя Луна, сладкий сон
Музыка далеко, все ближе и ближе
И оставаться там, без больше мыслей
Возвращение ребенка, дать ветру
Валяться на земле, и никогда не скользить
Дать еще один смысл, вещи вокруг
Я нашла в себе силы, чтобы просто кричать!
Дать еще один смысл, вещи вокруг
Я нашла в себе силы, чтобы просто кричать!