Nuova Compagnia Di Canto Popolare - Pè Dispietto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pè Dispietto» из альбомов «Medina» и «Dialetti d'Italia: Canti dalla Campania» группы Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Текст песни
Canto pe' dispietto,
Pe' chi se crede ca sto zitto.
Canto pe' cantà,
Pe' tutte storie 'a raccuntà,
Ca forse nun se ponno di'
E ca nisciuno vò sentì…
Canto pe' dispietto,
Pe' tutto male ca s'è fatto.
Canto pe' cantà,
Pe' chi nun se vò accuntentà,
Pe' chi se crede meglio 'e ll’ate
Sulo pecché cchiù 'ncopp'è nato,
Se sape 'a storia è sempe chella,
Chi nasce preta e chi 'na stella…
Ccà nun se parla cchiù,
E sotto stesso cielo
Fatto pe' 'ncantà,
Stammo senza ce guardà…
Ccà nun se parla cchiù,
Se và sempe fujenno,
E 'a vita se ne va,
Senza storie 'a raccuntà…
Canto pe' cantà,
Pe' chi nun sape cchiù aspettà,
Pe' tutto tiempo ca è passato
E nun ce simme maie truvate…
Canto pe' dispietto,
E 'o core sbatte forte 'mpietto
Sapenno forse ca ce sta
'na strada ca ce fa 'ncuntrà…
Ccà nun se parla cchiù,
E sotto stesso cielo,
Fatto pencantà,
Stammo senza ce guardà…
Ccà nun se parla cchiù,
Se va sempe fujenno,
E 'a vita se ne va,
Senza storie 'a raccuntà…
Перевод песни
Пение рядом,
Кто верит, а я молчу.
Пение пе пе пе,
Pe 'все истории' в raccuntà,
Ка возможно монахиня если понно Ди'
И Ка нисциуно почувствовал…
Пение рядом,
Все плохо.
Пение пе пе пе,
Пе чи Нун, если я буду охотиться,
"Кто думает лучше" и ll'ate
Ну и зачем он родился?,
Если вы знаете, в истории всегда Челла,
Кто родился Прета и кто ' на Стелла…
Ccà nun если говорить о cchiù,
И под одним небом
Сделано " ncantà,
Мы не смотрели на него…
Ccà nun если говорить о cchiù,
Если вы всегда fujenno,
Жизнь уходит,
Без истории в raccuntà…
Пение пе пе пе,
Кто может ждать,
Pe ' все tiempo ca прошло
И nun CE simme maie truvate…
Пение рядом,
Это o core громко хлопнув ' mpietto
Знать, может быть, ca есть
"на улице ca делает' ncuntrà…
Ccà nun если говорить о cchiù,
И под одним небом,
Сделано pencantà,
Мы не смотрели на него…
Ccà nun если говорить о cchiù,
Если это всегда fujenno,
Жизнь уходит,
Без истории в raccuntà…