Nuova Compagnia Di Canto Popolare - Moresca Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Moresca Mia» из альбома «Incanto Acustico» группы Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Текст песни
O Lucia sfurtunata Giorgia tua all’acqua andata
Sienta sienta fatta bella
S'è 'nfunnuta la gonnella
Asina passata et l’ha pretiata
Po' n’auciello 'a coppa l’ha cacata
Miao, miao, miao, cuccuruccù
Va' mossuta scartellata va' cornuta
Fa' la cana, auza coda, piscia 'nterra!
Brutta schiava 'ncerreciata tutta quanta la jurnata
Comm'à ciaola traditora
Senza me te l’haje sbignata
Stava tutta pronta la lucerna
Va' canazza, cana de taverna!
Miao, miao, miao, cuccuruccù
Comm'à gatta io fuiuta 'ncalora t’ha lassata
Per vedere piscatora a la larga de Castella
Ma passata a me fantanasia
M’he turnata tutta gelosia
Miao, miao, miao, cuccuruccù
Va' pavona, vola 'ncielo, cada 'nterra!
Fa la rota, gira 'ntuorno fa' rondella
Scioscia vienta, tuona canta, lampa allumma la marina
Giorgia Giorgia, traditora, crai tu tuorn'à la Turchia
Cu na funa 'ncanna arrevogliata
Cu tre auciella d’oro accumpagnata
Miao, miao, miao, cuccuruccù
Перевод песни
Или Лючия сорвала Джорджию твою в воду
Сиента Сиента красивая
"Нфуннута" в юбке
Дженни прошла et l'Hotel preet
Он срал ее из-за чашки.
Мяу, мяу, мяу, куколка
Иди mossuta scartellata иди рогатая
Кана, код авто, писает "нтерра"!
Уродливая рабыня сияет весь светит
Comm'à ciaola traditora
Без меня она тебе ее испортила.
Он все готов Люцерн
Канацца, Кана де таверна!
Мяу, мяу, мяу, куколка
Я люблю кошек или я была там.
Ориентиры в piscatora в La larga de Castella
Но мимо меня fantanasia
M'he turn всю ревность
Мяу, мяу, мяу, куколка
Иди, Павона, лети, падай!
Делает рота, поворачивает "ntuorno делает" шайба
Scioscia vienta, tuona canta, lampa allumma la marina
Giorgia Giorgia, traditora, crai tu tuorn'à la Турция
Да.
Cu три auciella золотой accumpagnata
Мяу, мяу, мяу, куколка