Nuclear Bubble Wrap - Lizards in the Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lizards in the Sky» из альбома «Psycho Delicacy» группы Nuclear Bubble Wrap.
Текст песни
On a planet 60 million light years out
Lives a race of highly evolved reptiles
They found a planet of fellow life
And this is what they said of them
Look at those monkeys on the ground
One look should say they should be drowned
With their freaky eyes and hair and
The disgusting things they chew
Oh, hit the big red button, won’t you?
On a planet hurdling through the Milky Way
Lives a race of highly evolved mammals
They saw the reptile ships above
And this is what they said of them
Look at those lizards in the sky
One look should tell you they should die
With their beady eyes and scales and
The disgusting things they spew
Oh, hit the big red button, won’t you?
‘Tis I, the cosmic ostrich of truth
I see you fight, but what is the use?
I’ve a new truth for you to deduce
Although we’re different, we can all get along
So let’s hold hands and sing us a song
We’re all just stardust, we can all get along
(NO!)
Look at those monkeys on the ground
One look should say they should be drowned
With their freaky eyes and hair and
The repulsive way they walk
Oh, hit the big red button, quick before they try to talk
Look at those lizards in the sky
One look should tell you they should die
With their beady eyes and scales and
Their disgusting gangrene skin
So both sides hit their buttons, the end.
Перевод песни
На планете 60 миллионов световых лет
Живет раса высокоразвитых рептилий
Они нашли планету дружеской жизни
И это то, что они говорили о них
Посмотрите на этих обезьян на земле
Один взгляд должен сказать, что они должны утонуть
С их причудливыми глазами и волосами
Отвратительные вещи, которые они жуют
Ах, нажми на большую красную кнопку, не так ли?
На планете, пересекающей Млечный Путь
Живет раса высокоразвитых млекопитающих
Они увидели суда рептилий выше
И это то, что они говорили о них
Посмотрите на этих ящериц в небе
Один взгляд должен сказать вам, что они должны умереть
С их бусины глазами и весы и
Отвратительные вещи, которые они извергают
Ах, нажми на большую красную кнопку, не так ли?
«Это я, космический страус правды
Я вижу, ты сражаешься, но какая польза?
У меня есть новая истина для вас, чтобы вывести
Хотя мы разные, мы все можем ладить
Итак, давайте держать руки и петь нам песню
Мы все просто пылаем, мы все можем ладить
(НЕТ!)
Посмотрите на этих обезьян на земле
Один взгляд должен сказать, что они должны утонуть
С их причудливыми глазами и волосами
Отталкивающий путь, по которому они ходят
О, нажмите большую красную кнопку, быстро, прежде чем они попытаются поговорить
Посмотрите на этих ящериц в небе
Один взгляд должен сказать вам, что они должны умереть
С их бусины глазами и весы и
Их отвратительная кожа гангрены
Таким образом, обе стороны набрали свои кнопки, конец.