Nu-Look - Confessions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод на русский язык песни «Confessions» из альбома «I Got This» группы Nu-Look.
Текст песни
Se ou selmank konnen sam sakrifye pou nou
Tout Moun ap kritikem
Menm fanmim yo arive myem
Relation a long terme
Projem yo ak on terme
Seul Sa kape kenbem se konfyas mwen met nan lanmou
Nwi kou jour mwen peur mwen dekouraje
Se komsi mape mache tout seul nan yon impasse sans issue
L’amour ne se fait qu’on parle
L' homme se sa yo di Se seul espwa Mwen genyen se l’ame puisser pas sur continue
Mwen refuser daccord ak opinion public
Ki di ke de nos jours con-promis ranplase lanmou
Cotise pa fasil aimer se prendre un risque
Ou vle pouw trop pou mwen
seul chwam se ale jusqu’au bout
Nwi kou jour mwen peur mwen dekouraje
Se komsi mape mache tout seul nan yon impasse sans issue
L’amour ne se fait qu’on parle
L' homme se sa yo di Se seul espwa Mwen genyen se l’ame puisser pas sur continue
Se plus jou ap pase plus en plus fiertem ape grandi
Se plus ou important pou mwen plus mwen gen a perdu
Mwen pap baisser les bras deside aller jusqu’au bout
Ou di nou paka reussir pou mwen padiw a Rire
Se ou sel ki konnen reyalite lavim
se ou sel ki konnen Kisaw konte de mwen (x2)
Se plus jou ap pase plus en plus fiertem ape grandi
Se plus ou important pou mwen plus mwen gen a perdu
Mwen pap baisser les bras deside aller jusqu’au bout
Ou di nou paka reussir pou mwen padiw a Rire
(to bless to be stressed)
Jan mwen orgueilleux mwen pat panse que c’etais possible
Ou fe mwen aksepte le peux de saw ka ban mwen
Yo relé m egare hooo merite pi plus kesa
Mwen padi le contraire men sesa kife momanw
Nou met pase moman
Nou met pase des heures
(nou pap ka konprann non paske circonstance an nou pa) menm
Nou met pasé ane
Nou met pasé des ans
Jan mwen orgueilleux mwen pat panse que c’etais possible
Ou fe mwen aksepte le peux de saw ka ban mwen
Yo relé m egare hooo merite pi plus kesa
Mwen padi le contraire men respekte desizyonm
Nou met pase moman
Nou met pase des heures
(nou pap ka konprann non paske circonstance an nou pa) menm
Nou met pasé ane
Nou met pasé des ans
(Merci à Benoit Ralph Carmens pour cettes paroles)
Перевод песни
Ты знаешь, что я жертвую тебе
Все критически
Даже женщины приходят к моему
Отношение длинного термина
Проджем и на термине
Только те, кто меня любит, любят моих друзей
Мой ежедневный перерыв Я пугаю меня
Это распространенный способ преодоления единой проблемы тупика
L'amour ne se fait qu'on parle
Он тот, кто говорит, что я один. Я надеюсь, что она продолжит
Я отказываюсь от доков и общественного мнения
Говорят, что двухдневные знатоки заменили любовь
Cotise нелегко нацелиться на риск
Ты хочешь быть слишком тропической для меня
Только один человек отправляется в бой jusqu'au
Мой ежедневный перерыв Я пугаю меня
Это распространенный способ преодоления единой проблемы тупика
L'amour ne se fait qu'on parle
Он тот, кто говорит, что я один. Я надеюсь, что она продолжит
Больший день будет самым быстрорастущим ростом
Мне тяжелее или тяжелее сделать это хуже
Я не отказываюсь от фигурных скобок, чтобы решить весь бой jusqu'au
Вы говорите, что не можете забрать меня в Rire
Это вы, кто знает реалии жизни
вы тот, кто знает kisa мой счет (x2)
Больший день будет самым быстрорастущим ростом
Мне тяжелее или тяжелее сделать это хуже
Я не отказываюсь от фигурных скобок, чтобы решить весь бой jusqu'au
Вы говорите, что не можете забрать меня в Rire
(чтобы благословить, чтобы подчеркнуть)
Поскольку я orgueilleux я не думал, что c'etais возможно
Вы не согласны с возможностью увидеть меня
Они сказали мне, что трудность стоит худшего
Я был заключен контракт, но на этот раз у меня есть
Мы провели время
Мы провели за час
(мы не можем понять, потому что нас нет)
Мы встретились в прошлом году
Мы встретили годы
Поскольку я orgueilleux я не думал, что c'etais возможно
Вы не согласны с возможностью увидеть меня
Они сказали мне, что трудность стоит худшего
Я был заключен, но соблюдал
Мы провели время
Мы провели за час
(мы не можем понять, потому что нас нет)
Мы встретились в прошлом году
Мы встретили годы
(Merci à Benoit Ralph Carmens pour cettes paroles)