NSYNC - That's When I'll Stop Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's When I'll Stop Loving You» из альбома «No Strings Attached» группы NSYNC.
Текст песни
When winter comes in summer
When theres no more forever
Yeah, that’s when I’ll stop loving you
That’s when I’ll stop loving you
I’m sure you’ve heard these words before
And I know it’s hard for you to trust them once more
You’re afraid it all might end
And a broken heart is scared of breaking again
But you’ve gotta believe me
I’ll never leave you
You’ll never cry long as I am there
And I will always be there
You will never be without love
When winter comes in summer
When there’s no more forever
When lies become the truth
Oh you know then baby,
That’s when I’ll stop lovin'
That’s when I’ll stop loving you
That’s when I’ll stop loving you yeah
As long as sunlight lights the sky
Light of love will be found in these eyes of mine (these eyes of mine)
And I will shine that light for you
You’re the only one, I’ll ever give this heart to What I’m trying to say is, nothing will change this (ahh.)
There’ll be no time you won’t find me there (find me there)
Cause I will always be there
You will always have all my love
When winter comes in summer
When there’s no more forever (yeah)
When lies become the truth (ohhhh)
Well you know then baby,
That’s when I’ll stop lovin'
That’s when I’ll stop loving you
That’s when I’ll stop loving you
And when this world doesn’t turn anymore
When the stars all decide to stop shining
Til then I’m gonna to be by your side
Gonna be loving you forever
Every day of my life
Ohh.baby.
Well you know then baby
That’s when I’ll stop lovin'
That’s when I’ll stop lovin'
That’s when I’ll stop loving you
When winter comes in summer
When there’s no more forever
When lies become the truth (truth… yeah)
Well you know then baby,
That’s when I’ll stop lovin'
That’s when I’ll stop loving you (ohh.)
When winter comes in summer (yeah)
When there’s no more forever
When lies become the truth
That’s when I’ll stop loving (well you know then baby)
That’s when I’ll stop loving you
That’s when I’ll stop babe
I’ll stop babe
Loving you
Перевод песни
Когда зима наступает летом
Когда нет больше навсегда
Да, тогда я перестану любить тебя
Вот тогда я перестану любить тебя
Я уверен, что вы слышали эти слова раньше
И я знаю, что вам тяжело доверять им еще раз
Вы боитесь, что все это закончится
И разбитое сердце боится снова сломаться
Но ты должен мне поверить
Я никогда не оставлю тебя
Ты никогда не будешь плакать, пока я там
И я всегда буду там
Вы никогда не будете без любви
Когда зима наступает летом
Когда больше нет навсегда
Когда ложь становится истиной
О, ты знаешь, детка,
Вот тогда я перестану любить,
Вот тогда я перестану любить тебя
Вот тогда я перестану любить тебя
Пока солнечный свет светит небом
Свет любви будет найден в этих моих глазах (эти мои глаза)
И я засияю этот свет для тебя
Ты единственный, я когда-либо отдаю это сердце тому, что я пытаюсь сказать, ничего не изменит это (ах).
Не будет времени, когда ты не найдешь меня там (найди меня там)
Потому что я всегда буду там
У тебя всегда будет вся моя любовь
Когда зима наступает летом
Когда нет больше навсегда (да)
Когда ложь становится истиной (ohhhh)
Ну, тогда ты знаешь,
Вот тогда я перестану любить,
Вот тогда я перестану любить тебя
Вот тогда я перестану любить тебя
И когда этот мир больше не поворачивается
Когда звезды все решают перестать сиять
Тогда я собираюсь быть рядом с тобой
Собираюсь любить тебя навсегда
Каждый день моей жизни
Ohh.baby.
Ну, тогда вы знаете, что ребенок
Вот тогда я перестану любить,
Вот тогда я перестану любить,
Вот тогда я перестану любить тебя
Когда зима наступает летом
Когда больше нет навсегда
Когда ложь становится истиной (правда ... да)
Ну, тогда ты знаешь,
Вот тогда я перестану любить,
Вот тогда я перестану любить тебя (о, о).
Когда зима приходит летом (да)
Когда больше нет навсегда
Когда ложь становится истиной
Вот тогда я перестану любить (ну, вы знаете, тогда ребенок)
Вот тогда я перестану любить тебя
Вот когда я прекращу малыша
Я останусь младенцем
Любя тебя