Nowseeheart - Damai Yang Hilang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Damai Yang Hilang» из альбома «Katakan» группы Nowseeheart.
Текст песни
Tercalar pelangi dihiris gerimis
Senja pun merangkak menutup mentari
Terbias warnanya ke wajah
Lagu kedamaian tiada kedengaran
Bumi yang merekah disirami darah
Kemelut melanda tiada kesudahan
Kemusnahan bermaharajalela
Yang lemah menjadi mangsa
Anak-anak kecil menggoncangkan ibunya
Yang lemah longlai tak lagi bernyawa
Jeritan suara batinnya
Tak siapa mendengarnya
Tergadaikan maruah oleh janji-janji
Terbayarkah dengan nyawa dan darah
Soalan yang tiada jawapan
Kemanusiaan telah lama hilang
Kini yang tinggal hanya ketakutan
Musnah kasih sayang dan persaudaraan
Tandus akhlak dan keimanan
Menyemai persengketaan
Oooooooo … Hooooooooo …
Oooooooo … Hooooooooo …
Ooooooooooo …
Anak-anak kecil menggoncangkan ibunya
Yang lemah longlai tak lagi bernyawa
Jeritan suara batinnya
Tak siapa mendengarnya
Kemanusiaan telah lama hilang
Kini yang tinggal hanya ketakutan
Musnah kasih sayang dan persaudaraan
Tandus akhlak dan keimanan
Menyemai persengketaan
Uuuuu … Huuuuuu …
Uuuuu … Huuuuuu …
Перевод песни
Теркаляр радуги нарезанный морось
Сумерки поползли от солнца
Пропущенный цвет лица
Песня мира не слышится
Земля течет кровью
Проблема не дошла
Разрушающее разрушение
Слабыми стали жертвы
Маленькие дети трясут мать
Слабые уже не ожидают
Его внутренний голос закричал
Никто не слышал
Заложенное достоинство по обещаниям
Выявлено с жизнью и кровью
Неотвеченные вопросы
Человечество давно ушло
Теперь только выжившие испугались
Разрушенная любовь и братство
Красивый и неверный
Посевные споры
Oooooooo ... Hooooooooo ...
Oooooooo ... Hooooooooo ...
Ooooooooooo ...
Маленькие дети трясут мать
Слабые уже не ожидают
Его внутренний голос закричал
Никто не слышал
Человечество давно ушло
Теперь только выжившие испугались
Разрушенная любовь и братство
Красивый и неверный
Посевные споры
Ууууу ... Хуууууу ...
Ууууу ... Хуууууу ...