Nowhere Man and a Whiskey Girl - If Only I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Only I» из альбома «Children of Fortune» группы Nowhere Man and a Whiskey Girl.
Текст песни
If only I could stop one heart from breaking
I would not have lived in vain
If I could ease one life the aching
or cool one pain
I say as I do
most unspeakable things
again
and again
Oh how could I be on the inside so kind
but on the surface be so cruel
to you
my love
so true
If only I could start again I would
I know I can stop one heart from breaking
I will not live in vain
and I can ease one life the aching
and cool one pain
I say as I do
most remarkable things
again
and again
No more will I be on the inside so kind
but on the surface be so cruel
to you
my love
so true
And if only I can own the title
the time must’ve been on «If only I"s and «Why"s
I’ll try
to say
goodbye
to «If only I»
goodbye
Перевод песни
Если бы я только мог остановить разбитое сердце.
Я бы не жил напрасно.
Если бы я мог облегчить одну жизнь, боль
или охладить одну боль.
Я говорю так же, как и я.
самые невероятные вещи
снова
и снова.
О, как я могла быть внутри такой доброй,
но на поверхности, быть такой жестокой
к тебе,
моя любовь
так верна?
Если бы я только мог начать все сначала, я бы ...
Я знаю, я могу остановить одно сердце от разрушения,
Я не буду жить напрасно,
и я могу облегчить одну жизнь, боль
и прохладу одну боль.
Я говорю так же, как и я.
самые замечательные вещи
снова
и снова,
Я больше не буду внутри так добра,
но на поверхности, будь так жестока
к тебе,
моя любовь
так верна.
И если только я могу владеть названием,
должно быть, время было "если только я" и "почему"
, я
попытаюсь
попрощаться
с»если только я".
прощай!