Novos Baianos - Mini Planeta Íris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mini Planeta Íris» из альбома «O Melhor Dos Primeiros Anos» группы Novos Baianos.
Текст песни
Só nos seus olhos me vejo marrom,
que bom, que bom…
E eu me sinto, me sinto tão bem
no mini-planeta íris, em você, ah amor.
Eu tomo um colorido que não está em mim,
e como um raio, um raio de sol, eu entro e saio
no mini-planeta íris, em você, ah amor.
Tudo isso devia ter ficado no armário, ninguém tem nada…
Que os seus olhos sejam o espelho necessário
no mini-planeta íris, em você, ah amor.
Перевод песни
Только в твоих глазах я вижу себя коричневым,
Отлично, это хорошо.
И я чувствую, я чувствую себя так хорошо.
На мини-планете ирис, в тебе, ах любовь.
Я беру цвет, который не во мне,
И как луч, луч солнца, я иду и выхожу
На мини-планете ирис, в тебе, ах любовь.
Все это должно было остаться в шкафу, никто не имеет ничего ...
Пусть ваши глаза станут необходимым зеркалом
На мини-планете ирис, в тебе, ах любовь.