Novembre - Verne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Verne» из альбомов «Materia» и «Peaceville - Best Of 2006» группы Novembre.
Текст песни
Sarah, we once feltered
As you froze that
Morning omen
And you told them
And you warned them
That the sky turned red
Above them
Sarah it’s said, same rain
Doesn’t fall down twice
Days, gone by
Come back as the morning light
A colourless demise rises
And the only shelter I used to know
Is gone lost out of sight
(repeat refrain)
Sarah of the wonders
Of the wonders
Made of wonders
Venivi dall’atrio del cuore
Portando le chiavi del sole
Domani faremo l’amore
E niente potrà mai cambiare
Di questo rimase il rumore
D’un sogno che come nel mare
Si infrange su nere scogliere
D’un nero che può cancellare
Si dice che il sogno dell’uomo
È far si che il proprio domani
Sia senza calar del Sole
Ma dimmi com'è senz’amare?
Ma I sogni son figli del cuore
Creati in quanto dolore
Spogliati dalla lor ragione
Per questo mandati a morire
Перевод песни
Сара, мы когда-то валялись,
Когда ты застыла.
Утренний знак,
И ты сказал им,
И ты предупредил их,
Что небо стало красным
Над ними,
Сара, сказано: "тот же дождь".
Не падает дважды.
Дни прошли.
Вернись, когда рассветет,
Бесцветная гибель восстанет,
И единственное убежище, которое я знал,
Исчезнет из виду.
(повтор рефрен)
Сара чудес
Чудес,
Сотканных из чудес,
Вениви далл'Атрио-дель-КУОРе,
Портандо-Ле-кьяви-дель-Соле .
Domani faremo l'Amore
E niente potrà mai cambiare
Di questo rimase il rumore
D'un sogno che come nel mare
Si infrange su nere scogliere
D'un nero che può cancellare
Si dice che il sogno dell'Uomo
È far si che il proprio domani
Sia senza calar del Sole
Ma dimmi com'e senz'Amare?
Ma I sogni son figli del cuore
Creati в quanto dolore
Spogliati dalla lor ragione
Per questo mandati a morire