Novembre - Jules текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Jules» из альбома «Materia» группы Novembre.
Текст песни
Quel giorno il vecchio s’alzò
Sull’onda di un brutto sogno
Capì che era giunto il momento d’andare
«Oh cara vecchia Maria
È molto che non voliamo»
E così prese due stracci e salpò per il mare
Quel giorno il mare era un quadro
Di colori scuri, disse
«Guarda un po chi c'è! Mi sei mancato compare!»
Non saprei dirvi il perchè
Di questa storia che ha messo
Amore e dolore
In una sacca sgualcita
Capisci, il tempo del gioco
È oggi l’era del vuoto
E poi son solo preghiere da porgersi al mare
Sound the chime
Sound the chime
Like a sign from high, up high
Yeah, it seems like rain
But no, it won’t hurt us again
And the whole landscape is mine
Oh friend of mine, of mine
All alone in this peak of a time
You can only hear this one voice
Tell him what you desire
And it’s going to happen…
Перевод песни
В тот день старик встал
На волне дурной сон
Он понял, что пора идти.
"О, старая добрая Мария
Мы очень не летим.»
И так он взял две тряпки и отплыл в море
В тот день море было картину
Темного цвета, сказал он
"Посмотрите, кто пришел! Я скучала по тебе.»
Я не знаю, почему
Из этой истории он положил
Любовь и боль
В мятой сумке
Понимаете, время игры
Сегодня эра пустоты
И тогда только молитвы должны приноситься в море
Sound the chime
Sound the chime
Like a sign from high, up high
Yeah, it seems like rain
Но нет, это не повредит нам снова
And the whole landscape is mine
О друг шахты, шахты
All alone in this peak of a time
You can only hear this one voice
Скажи ему, что ты желаешь
И это происходит…