Novalis Deux - Passing By текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Passing By» из альбома «Ghosts Over Europe» группы Novalis Deux.
Текст песни
Butterflies around her eyes — fairies fly
Passing by passing by
Friendly voices from the trees — birds in the sky
Passing by passing by
Down by the riverside, down by the boats
Passing by passing by
Dying fish on the hooks, and the bloody knife
A fisherman smiles, the fisherman smiles
You’re crying, you’re crying
Sad absentminded, she walks her way
Passing by passing by
Where have the fairies gone, no butterflies
Passing by passing by
She walks her way, she’s walking home, she walks alone
A day has gone by, this day has gone by
Down by the riverside, down by the boats
She never passed by, never passed by
You’re crying, you’re crying
Перевод песни
Бабочки вокруг ее глаз-феи пролетают мимо, проходя мимо, приветливые голоса с деревьев-птицы в небе, проходя мимо, проходя мимо, вниз по берегу реки, вниз по лодкам, проходя мимо, проходя мимо умирающей рыбы на крючках, и кровавый нож, рыбак улыбается, рыбак улыбается, ты плачешь, ты плачешь, грустный рассеянный, она проходит мимо, проходя мимо.
Куда ушли феи,
Мимо не проходят бабочки.
Она идет своей дорогой, она идет домой, она идет одна
День прошел, этот день прошел
Вниз по берегу реки, вниз по лодкам
Она никогда не прошла мимо, никогда не прошла мимо
Ты плачешь, ты плачешь