Nova Orbis - Unstable Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unstable Mind» из альбома «Imago» группы Nova Orbis.
Текст песни
So many thoughts about so many things
Will my mind control my feelings?
Will my feelings drive me to madness?
Lost in a sea of incoherency
All I want is to be free of doubt
All I want is to take the right path
All I want is to be able to believe
To guide this heart with my unstable mind
I can’t feel without thinking why
I can’t think without feeling lost
Touch my hand, doesn’t it help?
Just look in my eyes, you’ll see what I feel
Let’s be together! Don’t you realize…
Trust the love that exists deep inside
Are you a fool who can’t see?
What is in front of your eyes?
Don’t be blind and naive from desire
Follow my path, which is safe from distress
I can’t feel without thinking why
I can’t think without feeling lost
I can’t feel without thinking why
I want to break this insane dichotomy
So many thoughts about so many things
Will my mind control my feelings?
Will my feelings drive me to madness?
Lost in a sea of incoherency
All I want is to be free of doubt
All I want is to take the right path
All I want is to be able to believe
To guide this heart with my unstable mind
All I want is to be free of doubt
All I want is to take the right path
All I want is to be able to believe
To guide this heart with my unstable mind
Перевод песни
Так много мыслей о стольких вещах
Будет ли мой разум контролировать мои чувства?
Будут ли мои чувства сводить меня с ума?
Затерянный в море несдержанности.
Все, чего я хочу - быть свободным от сомнений.
Все, чего я хочу, - это идти по верному пути.
Все, что я хочу, - это быть в состоянии верить,
Чтобы направлять это сердце своим неуравновешенным разумом.
Я не могу чувствовать, не думая, почему.
Я не могу думать, не чувствуя себя потерянным,
Прикоснись к моей руке, разве это не помогает?
Просто взгляни в мои глаза, ты увидишь, что я чувствую,
Давай будем вместе, разве ты не понимаешь ...
Доверься любви, которая существует глубоко внутри?
Ты дурак, который не видит?
Что у тебя перед глазами?
Не будь слепым и наивным от желания.
Следуй по моему пути, который защищен от страданий,
Я не могу чувствовать, не думая, почему.
Я не могу думать, не чувствуя себя потерянным,
Я не могу чувствовать, не думая, почему.
Я хочу разорвать эту безумную дихотомию.
Так много мыслей о стольких вещах
Будет ли мой разум контролировать мои чувства?
Будут ли мои чувства сводить меня с ума?
Затерянный в море несдержанности.
Все, чего я хочу - быть свободным от сомнений.
Все, чего я хочу, - это идти по верному пути.
Все, что я хочу, - это быть в состоянии верить,
Чтобы направлять это сердце своим неуравновешенным разумом.
Все, чего я хочу - быть свободным от сомнений.
Все, чего я хочу, - это идти по верному пути.
Все, что я хочу, - это быть в состоянии верить,
Чтобы направлять это сердце своим неуравновешенным разумом.