Nouvelle Vague - Sandy Sandy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sandy Sandy» из альбомов «Couleurs Sur Paris» и «Version Française» группы Nouvelle Vague.
Текст песни
Oh sandy sandy
Funny sandy, oh
My sandy sandy
Can you tell me tell me why
Do i feel so wild inside
Can you tell me tell me why
Do you mean so much to me
Tell me what’s behind your smile
Tell me what it is
What’s behind your eyes staring at me
Tell me how you feel
Don’t put me down down down
I need so much and i’m scared of
Losing you now
Sometimes i’d like to be the first to leave
Oh tell me what’s behind your smile
Tell me what it means
I’m sure that someday you’ll deceive me
Oh tell me how you feel
Don’t put me down down down
Oh sandy sandy
Funny sandy, oh
My sandy sandy
Can you tell me tell me
Tell me what’s behind your smile
Tell me what it is
What’s behind your eyes staring at me
Oh tell me how you feel
Don’t put me down down down
I need so much and i’m scared of
Losing you now
Sometimes i’d like to be the first to leave
Tell me what’s behind your smile
Tell me what it means
I’m sure that someday you’ll deceive me
Looking right into your eyes
The answer is still untold
Looking right into your eyes
The answer is still untold
Looking right into your eyes
The answer is still untold
Перевод песни
О, песочный, песочный,
Забавный, песочный, О,
Мой песочный ...
Скажи мне,
Скажи, почему я чувствую себя такой дикой внутри?
Скажи мне,
Скажи, почему ты так много значишь для меня,
Скажи, что скрывается за твоей улыбкой?
Скажи мне, что это,
Что за твоими глазами, смотришь на меня,
Скажи, что ты чувствуешь,
Не подавляй
Меня, мне так нужно, и я боюсь
Потерять тебя сейчас.
Иногда я хотел бы быть первым, кто уйдет.
О, скажи мне, что скрывается за твоей улыбкой?
Скажи мне, что это значит?
Я уверен, что однажды ты обманешь меня.
О, скажи мне, что ты чувствуешь,
Не унижай меня.
О, песочный, песочный,
Забавный, песочный, О,
Мой песочный ...
Скажи мне,
Скажи мне, скажи, что скрывается за твоей улыбкой?
Скажи мне,
Что это за то, что у тебя за глазами, ты смотришь на меня.
О, скажи мне, что ты чувствуешь,
Не подавляй меня,
Мне нужно так много, и я боюсь
Потерять тебя сейчас.
Иногда я хотел бы быть первым, кто уйдет.
Скажи мне, что скрывается за твоей улыбкой?
Скажи мне, что это значит?
Я уверен, что когда-нибудь ты обманешь меня,
Глядя прямо в твои глаза,
Ответ все еще не раскрыт.
Глядя прямо в твои глаза,
Ответ все еще не раскрыт.
Глядя прямо в твои глаза,
Ответ все еще не раскрыт.