Notre Dame - Le Theatre Du Vampire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Theatre Du Vampire» из альбома «Creepshow Freakshow Peepshow» группы Notre Dame.
Текст песни
Welcome to the ruins of a sideshow
From the other side
— C'est un nouveau show chaque nui
A dark scenario by and with vampires
Pretending to be humans, pretending
To be humans
— La chambre de terreur
Trop sexy est la femme fatale qui éduit
Le public masculin
Extravagante est la performance dans
Laquelle les victimes transpirent
— Any volunteers?
So, let us present ladies & gentleman
On stage, a snuff movie live!
They assume it is done with mirrors
A — Z in the book of horrors
— I want to suck your… blood!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Maestro! A deaf conductor and his
Disharmonic orchestra
— De la harpe et des violins
And for the many (hrmm) intelectuals
In the audience menue is served
— Buffé autour d’un cadavre
On cäte, diverses génies comfortable,
Pour bercer les spectateure
— Schreck du maximal!
Elles déclament une harangue
Shakespearienne «to be or not to be»
See Paris then die!
A — once in a lifetime opportunity, to Watch this opening night
They may guess but they can’t be certain
What goes on behind these curtains
— I want to suck your blood… at Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire
Su le sang si deux et macabre
Silhouette s’agitent dans l’audience
Jouis de ce diabolique theatre
— Don't forget to bring your
Garlic necklace!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Le Théatre Du Vampire
Перевод песни
Добро пожаловать в руины
С другой стороны
- Это новое шоу каждую ночь
Темный сценарий и с вампирами
Притворяясь человеком, притворяясь
Для того, чтобы быть людьми
- Палата террора
Слишком сексуальная женщина, которая рождает женщину
Мужская аудитория
Экстравагантная производительность
Какие жертвы потеют
- Любые волонтеры?
Итак, давайте представим дам и джентльменов
На сцене, нюхательный фильм живут!
Они предполагают, что это сделано с зеркалами
A - Z в книге ужасов
- Я хочу сосать твою ... кровь!
Театр вампира
Театр вампира Тара
Maestro! Глухой дирижер и его
Дисгармонический оркестр
- Арфы и скрипки
И для многих (hrmm) интеллектуалов
В аудитории
- Обернуто вокруг трупа
Существуют различные гении,
Качать зрителя
- Шрек максимальный!
Они заявляют о себе
Шекспировский «быть или не быть»
Смотрите, что Париж умирает!
A - Пожизненная возможность, посмотреть эту ночь открытия
Они могут догадаться, что они не могут быть уверены
Что происходит за этими занавесками
- Я хочу сосать твою кровь ... в Театре вампиров
Театр вампира
Су кровь, если две и жуткие
Силуэт, движущийся в аудитории
Наслаждайтесь этим дьявольским театром
- Не забудьте взять с собой
Черепное ожерелье!
Театр вампира
Театр вампира Тара
Театр вампира