Nothingface - So Few текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Few» из альбома «An Audio Guide To Everyday Atrocity» группы Nothingface.
Текст песни
An Audio Guide to Everyday Atrocity
SO FEW
i alone
cry beside her
pushed away
once too often
face that lie
vision changes
shade is ice
the words are poison
changes made now why can’t i fill the face in the mirror
what i want still you won’t give
but i cannot hate you
oh, you’re a monster
blood alone
stains the sorry
tired eyes
my skin seems heavy
mind astray
the sane still laughing
images
all worth losing
changes made now can’t i fill the face in the mirror
what i want still you won’t give
but i cannot hate you
oh, you’re a monster. you don’t know
the hate i have
inside, if you could see it you’d be terrified, you would
kill me at once. but even by killing
me you can’t free
yourself from my hatred. you can
kill my body
but i’ll never leave you in peace…
you cannot believe what your in for
the screams burn your eyes
the feeling of leaving yourself dies
scratch out the real you
time ticking away the killing
choking on sorrow
now you’re dead and didn’t listen
gave into the fear
i’m not the one who takes from you
i need you
in time there is no joy
but still you’ve lived
i just can’t see when i lie
i am so few like them
in the way
Перевод песни
Аудио-руководство для повседневного зверства
ТАК МАЛО
я в одиночку
Плачь рядом с ней
оттолкнул
Слишком часто
Лицо, лежащее
Изменения зрения
Тень - лед
Слова яд
Теперь сделаны изменения, почему я не могу заполнить лицо в зеркале
Чего я хочу, ты еще не дашь
но я не могу тебя ненавидеть
О, ты чудовище
Только кровь
Окрашивает извините
усталые глаза
Моя кожа кажется тяжелой
Смущать ум
здравомыслящий все еще смеется
изображений
Все стоит проигрывать
Изменения, сделанные сейчас, я не могу заполнить лицо в зеркале
Чего я хочу, ты еще не дашь
но я не могу тебя ненавидеть
о, ты монстр. Вы не знаете
Ненависть у меня есть
внутри, если бы вы могли видеть это, вы были бы в ужасе, вы бы
Убей меня сразу. Но даже путем убийства
Меня вы не можете освободить
Себя от моей ненависти. ты можешь
Убить мое тело
но я никогда не оставлю тебя в покое ...
Вы не можете поверить, что ваш
Крики сжигают глаза
ощущение, что вы покидаете себя, умирает
Покончить с реальным
Время, отменяющее убийство
Задыхающийся от печали
теперь ты мертв и не слушал
Впал в страх
я не тот, кто берет у тебя
Ты мне нужен
со временем нет радости
Но все же вы жили
я просто не вижу, когда я лгу
Мне так мало нравится
в пути