Nothing But Thieves - Last Orders текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Orders» из альбома «Graveyard Whistling - EP» группы Nothing But Thieves.

Текст песни

We left the cliff
Wandered down the Broadway to the Alps
For another
A fight broke out
Someone took objection to my face
With a bottle
I thought I was dreaming but some girls are screaming
And my face is streaming blood as well
Soon as I had spoken like some demon woken
Now my nose is broken, what the hell
Take your fight outside
That’s it for tonight
Take your fight outside
(We don’t want any trouble in here)
That’s it for tonight
The gun was hot
Crazy kind of rage within his eyes
Taking over
The cops were called
Someone put some water on my face
And I passed out
I thought I was dreaming, there were sirens screaming
And my friends were leaving me to die
But it wasn’t heaven, just for 27
And we’ll do it all again tonight
Take your fight outside
(We've got this thing under control)
That’s it for tonight
(We've got this thing under control)
Take your fight outside
(We don’t want any trouble in here)
That’s it for tonight
(We've got this thing under control)
We’ve got this thing under control
We’ve got this thing under control
Take your fight outside
That’s it for tonight
Take your fight outside
(Don't want any trouble in here)
That’s it for tonight
Take your fight outside
We’ve got this thing under control
Take your fight outside
We’ve got this thing under control
Don’t want any trouble in here

Перевод песни

Мы покинули скалу
Побродил по Бродвею в Альпы
Для другого
Разразился бой
Кто-то возражал против моего лица
С бутылкой
Я думал, что мечтаю, но некоторые девушки кричат
И мое лицо тоже течет кровью
Вскоре, как я говорил, как какой-то демон проснулся
Теперь мой нос сломан, какой ад
Возьмите свой бой за пределами
Сегодня вечером
Возьмите свой бой за пределами
(Мы не хотим никаких проблем здесь)
Сегодня вечером
Пистолет был горячим
Сумасшедший вид ярости в его глазах
Захват
Копы назывались
Кто-то положил немного воды на мое лицо
И я потерял сознание
Я думал, что мне снится, были сирены, кричащие
И мои друзья оставляли меня умирать
Но это был не рай, а только за 27
И мы сделаем все это сегодня вечером
Возьмите свой бой за пределами
(У нас есть это под контролем)
Сегодня вечером
(У нас есть это под контролем)
Возьмите свой бой за пределами
(Мы не хотим никаких проблем здесь)
Сегодня вечером
(У нас есть это под контролем)
У нас это под контролем
У нас это под контролем
Возьмите свой бой за пределами
Сегодня вечером
Возьмите свой бой за пределами
(Не нужно беспокоиться здесь)
Сегодня вечером
Возьмите свой бой за пределами
У нас это под контролем
Возьмите свой бой за пределами
У нас это под контролем
Не хочу никаких проблем здесь