Nostalghia - I'd Still Kill You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Still Kill You» из альбома «Chrysalis» группы Nostalghia.
Текст песни
I broke my hands
Upon the young man’s saddened face
He took my hands
He told me that he knows a place where water is golden
Our love could be mummified
I shouldn’t have sold him
I shouldn’t have let him cry
I’d still??? you
I’d still wound you
I’d still kill you
You, you, you
His tears were like soldiers
Marching upon his lips
And when I would lick them, they’d swallow like licorice
If I was his mother,
I’d keep him inside my womb
If I was his sister,
I’d make for a strange taboo
I’d still??? you
I’d still wound you
I’d still kill you
You, you, you
Oooh, oooooh
Oooh, oooooooh
Ooooh, oooooh
Oooooooooh
I’d still??? you
I’d still wound you
I’d still kill you
You, you, you
Ooooh, oooooh
Ooooooh, ooooooooh
Ooh, oooh
Oooooooo…
(Disclaimer:
These lyrics are just what I hear. It’s not unlikely I’m wrong.
Sincerely, Michan.)
Перевод песни
Я сломал руки
На грустное лицо молодого человека
Он взял меня за руки
Он сказал мне, что знает место, где вода золотая
Наша любовь может быть мумифицирована
Я не должен был продавать его
Я не должен был позволять ему плакать
Я бы все еще ??? вы
Я все равно ранил тебя
Я все равно убью тебя
Ты, ты
Его слезы были похожи на солдат
Марширование на губах
И когда я обличу их, они проглотят, как лакричник
Если бы я был его матерью,
Я буду держать его в моей утробе
Если бы я был его сестрой,
Я бы сделал для странного табу
Я бы все еще ??? вы
Я все равно ранил тебя
Я все равно убью тебя
Ты, ты
Oooh, oooooh
Oooh, oooooooh
Ooooh, oooooh
Oooooooooh
Я бы все еще ??? вы
Я все равно ранил тебя
Я все равно убью тебя
Ты, ты
Ooooh, oooooh
Ooooooh, ooooooooh
Ох, ооо
Оооооооо ...
(Отказ от ответственности:
Эти слова - это то, что я слышу. Я не ошибаюсь.
С уважением, Мичэн.)