Nossa Nossa - The Ketchup Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ketchup Song» из альбомов «Ai Se Eu Te Pego» и «Dancing in London» группы Nossa Nossa.
Текст песни
Friday night it’s party time
Feeling ready looking fine
Viene diego rumbeando
With the magic in his eyes
Checking every girl in sight
Grooving like he does the mambo
He’s the man there en la disco
Playing sexy feeling hotter
He’s the king baliar la ritmo ragatanga
And the dj that he knows well
On the spot always around twelve
Plays the mix that diego mixes con la salsa
Y la baila and he dances y la canta
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Many think its brujeria
How he comes and disappears
Every move will hypnotize you
Some will call it chuleria
Others say that its the real
Rastafari afrogitano
He’s the man there en la disco
Playing sexy feeling hotter
He’s the king baliar la ritmo ragatanga
And the dj that he knows well
On the spot always around twelve
Plays the mix that diego mixes con la salsa
Y la baila and he dances y la canta
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
A nananananana naa
A nana naa nananana naa (x2)
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Перевод песни
Пятничная ночь, это время вечеринки,
Я чувствую себя готовым выглядеть прекрасно,
Виен Диего румбеандо
С волшебством в глазах,
Проверяя каждую девушку в
Поле зрения, как он делает мамбо,
Он - мужчина на дискотеке,
Играющий сексуально, чувствуя себя жарче.
Он король балиар Ла ритмо рагатанга.
И ди-джей, которого он хорошо
Знает на месте, всегда около двенадцати
Играет микс, который Диего смешивает с сальсой
И баилой, и он танцует y la canta.
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi
Aserejé ja deje
Dejebe tu dejebe
Sebi unuova majabi
Ande bugui ande güididipi Aserejé ja dejebe tu dejebe sebe Sebi unuova majabi Ande Ande Ande dejebe tu Dejebe sebe ande ande güididipi
Многие думают,
Что это бружерия, как он приходит и исчезает.
Каждый шаг загипнотизирует тебя,
Некоторые назовут это chuleria,
Другие говорят, что это настоящий
Растафари афрогитано.
Он-человек там, на дискотеке,
Играет сексуально, чувствуя себя жарче.
Он король балиар Ла ритмо рагатанга.
И ди-джей, которого он хорошо
Знает на месте, всегда около двенадцати
Играет микс, который Диего смешивает с сальсой
И баилой, и он танцует y la canta.
Aserejé ja deje Dejebe tu dejebe Sebi unuova majabi Ande bugui ande güididipi Aserejé ja deje Dejebe tu dejebe Sebi unuova majabi Ande bugui ande güididipi Aserejé ja dejebe tu dejebe sebe Unuova majabi Ande Ande Ande Ande ande ande dejebe sebe ande ande Ande Ande Ande ande ande ande bugui ande ande güidididipi a nananana Na Nana Na Nana (X2) aserejé ja Deje dejebe tu Dejebe SEBI unuova majabi ande bugui ande güididipi aserejé ja Dejebe tu Dejebe SEBI unuova majabi ande ande güididipi aserejé ja Dejebe tu dejebe sebe SEBI unuova majabi ande ande güidididipi aserejé ja Dejebe tu dejebe ande ande SEBI ande güidididipi