Nosliw - Wie weit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wie weit» из альбома «Wie weit» группы Nosliw.
Текст песни
Wie weit könn wir gehen für unser Ego
Wie lange wird’s dauern bis nichts mehr geht und
Wie Vieles muss noch bluten und leiden
Bis nicht nur einige die Fehler endlich einsehn
Wie viele Kriege um Gebiete
Wie viele sterben für Tradition und für Profite
Wie viele rasten aus und rüsten auf und
Kämpfen mit vollem Hass und leerem Bauch
Yeah
Wie viele Menschen müssen fliehn und
Wie viele Regime foltern Widerstandsgruppierung
Wie lange zwingen sie die Minderheiten auf die Knie
Aufgrund von falscher Ideologien
Yeah
Wie viele missbrauchen ihr Amt für Macht und
Schürn Angst für Recht als Überwachung
Wieviel maschieren ein
Beim selbst gemachten Feind
Und die UN schaut zu Doch keiner fragt sich
Ref.:2x
Wie oft zählt Quantität mehr als Verstand
Wie viel habn wir, wieviel die Wirtschaft in der Hand
Und wie viel Konzernfusion
Vernichten Arbeitslohn
Wie viel zählt die Familie
Wieviel Börsenwertpapiere
Wie lang
Wie lang schon produziern wir Gifte
Wie lang schon wird garnichts erreicht auf Umweltgipfel
Wieviele Konvertionen zu Gunsten von Onkel Sam
Wie viel Verantwortung bleibt bei den Mittellosen hängn
Wie weit
Wie weit könn Menschen Dinge vereinnahmn
Die diese Welt in Jahrmillionen allein erreicht hat
Wie weit schaun wir voraus für ihre Zukunft
Oder geht’s uns nur um uns allein
Yeah
Ref.:2x
Oh wie weit
Könn wir noch gehn bis uns gar nichts mehr bleibt
Oh wie lang
Gibt es noch Luxus für die Engstirnigkeit
Oh wie weit
Wir sehn die Zeichen doch vergessn die Zeit
Oh wie viel
Begreifen es geht nicht allein um sie
Ref.: (4x)
Перевод песни
Как далеко мы можем идти за своим эго
Как долго это будет, пока ничего не будет сделано и
Сколько еще должно быть кровотечение и страдание
Пока не исчезнут некоторые из ошибок
Сколько войн вокруг территорий
Сколько умирает за традицию и за прибыль
Сколько людей отдыхает и вооружается
Борьба с полной ненавистью и пустым желудком
да
Сколько людей должны бежать и
Сколько режимов групп сопротивления пыткам
Как долго они заставляют меньшинства встать на колени
Из-за ложных идеологий
да
Сколько злоупотребляют своим офисом для власти и
Преследование страха за право в качестве наблюдения
Сколько машин
В домашнем враге
И ООН смотрит на Но никто не задается вопросом
Ref.:2x
Как часто количество больше, чем понимание
Сколько у нас есть, сколько экономики в руке
И сколько корпоративных слияний
Уничтожить заработную плату
Сколько стоит семья
Сколько бумаг на фондовом рынке
Как долго
Как долго мы производим яды
Сколько уже не достигнуто на экологическом саммите
Сколько конверсий для дяди Сэма
Сколько ответственности осталось от центральной станции
Как далеко
Как далеко люди могут собирать вещи
Мир в миллиметрах один достиг его
Как далеко мы смотрим в будущее
Или это только для нас
да
Ref.:2x
О, как далеко
Пойдем, пока у нас ничего не останется
О, как долго
Существует еще роскошь для ограниченности
О, как далеко
Мы видим знаки, но забываем время
О, сколько
Понять это не только о них
Ссылка: (4x)