Northland - The Old Town's Inn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Old Town's Inn» из альбома «Northland» группы Northland.
Текст песни
When nightfall comes and covers our land
The last ray of light fades far away
Moonlight reigns up in the sky
Thousands of spirits won’t sleep tonight. No!
The gates of a new world opened for a while
No sadness, no fears shall pass.
Death and sorrow we leave behind.
our laments soon will be past.
There’s a light in my town
that never fades away
There we’ll spend the rest of our days
Raise your pints!
Take a swip!
This is the old town’s inn,
where endless nights are drown in beer,
where pain and sorrow disappear.
Raise your pints!
Take a swip!
Sing songs of victory,
drink for those who are not here
until the stars disappear!
Time has come for the spirits of the land.
The moonlight spell is about to end.
A distant light shines far away.
The sunlight brings a new day.
Перевод песни
Когда наступает ночь и покрывает нашу землю
Последний луч света исчезает далеко
Лунный свет господствует в небе
Тысячи духов не будут спать сегодня вечером. Нет!
Врата нового мира открылись какое-то время
Нет печали, никаких страхов не пройдет.
Смерть и печаль мы оставляем.
наши жалобы скоро пройдут.
В моем городе есть свет
никогда не исчезает
Там мы проведем остаток наших дней
Поднимите пинты!
Возьмитесь!
Это гостиница старого города,
Где бесконечные ночи утопают в пиве,
где исчезают боль и печаль.
Поднимите пинты!
Возьмитесь!
Пойте песни победы,
пить для тех, кого здесь нет
пока звезды не исчезнут!
Пришло время для духов земли.
Заклинание лунного света вот-вот закончится.
Далекий свет сияет далеко.
Солнечный свет приносит новый день.