Northern Star - Richtig gut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Richtig gut» из альбома «Bereit, wenn du's bist!» группы Northern Star.
Текст песни
Sie sagen, dass schon alles wird,
wenn du geduldig bist und beständig, wart’s nur ab
und dass du dich besser nicht einmischt,
deine Fragen interessieren nicht, schalt sie ab
Hab versucht das einzusehen,
ihre Regeln zu befolgen, doch zum Schluss
lief mein Leben irgendwie verkehrt
Sei die Tänzerin im Sturm
der Wind in deinen Haaren
verweht dir nicht den Weg
Lass den Sturm nicht weiterziehen
Peitscht Regen dein Gesicht
wirst du erst richtig gut
Sie sagen, dass schon alles wird,
wenn du zurücksteckst, dich um nichts und niemand scherst
Darum denk jetzt besser nicht an hätte, wenn und aber,
sei genügsam, stell das ab
Es blieb nicht viel vom Leben,
war gefangen im Nichts, hatte nie ne gute Zeit
denn zum Fliegen braucht man Gegenwind
Tanze so als würd es niemand sehen
Sing als würd dich niemand hören
Перевод песни
Говорят, что уже все будет,
если ты терпелив и непреклонен, то только жди
и что тебе лучше не вмешиваться,
ваши вопросы не интересуют, отключите их
Я пытался это увидеть,
следовать своим правилам, но в заключение
моя жизнь пошла как-то не так
Быть танцовщицей в буре
ветер в твоих волосах
не уклоняйся от пути
Не позволяйте Шторму двигаться дальше
Хлещет дождь твое лицо
ты будешь очень хорошим
Говорят, что уже все будет,
если ты стоишь, чтобы тебя ничто и никто не scherst
Поэтому лучше не думать сейчас, если бы и но,
будьте бережливы, отключите это
От жизни осталось не так уж много,
был пойман в ничто, никогда не было хорошего времени
потому что для полета нужен встречный ветер
Танцуй так, как будто никто не видит
Пой, как будто тебя никто не слышит