Northern Star - Monotonie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Monotonie» из альбома «Bereit, wenn du's bist!» группы Northern Star.
Текст песни
Jeder Tag derselbe Ort
in jedem Song derselbe Ton
der krepiert in der Monotonie
Sollen stets im Einklang sein
mit der Welt im Reinen sein
es regiert uns die Monotonie
Haben wir denn so viel Zeit zu verlieren
Haben wir nicht das Recht uns mal zu irren
Schalt doch ab, mach dein eigenes Programm
in Wirklichkeit kennst du dich doch selbst schon nicht mehr
die Helden von heut sind schon morgen gestorben
dein Leben dreht sich ohne dich
D’rum wach jetzt endlich auf, wähl den eigenen Weg
der Raum ist da um dich selbst zu vollenden
so ein bisschen Fantasie, die schadet
wirklich nie
In jedem Buch derselbe Sinn
wieder mal kein Neubeginn
nicht der Hauch von Fantasie
Nichts, was dich noch inspiriert
und kein Platz dich zu verlieren
es regiert uns die Monotonie
Haben wir denn so viel Zeit zu verlieren
Haben wir nicht das Recht uns mal zu irren
Перевод песни
Каждый день одно и то же место
в каждой песне один и тот же звук
крепится в однообразии
Должны всегда быть в гармонии
быть с миром в чистом
правит нами однообразие
Неужели мы так много времени теряем
Разве мы не имеем права ошибаться
Выключите, сделайте свою собственную программу
на самом деле вы уже не знаете себя
герои сегодняшнего дня умерли уже завтра
ваша жизнь вращается без вас
Д'ром проснись наконец, выбери свой путь
пространство там, чтобы завершить себя
так что немного фантазии, которая вредит
действительно никогда
В каждой книге один и тот же смысл
снова не начинай
ни намека на фантазию
Ничего, что еще вдохновляет вас
и не место тебе терять
правит нами однообразие
Неужели мы так много времени теряем
Разве мы не имеем права ошибаться