Northern Star - Laune der Natur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Laune der Natur» из альбома «Bereit, wenn du's bist!» группы Northern Star.
Текст песни
Als die Nachricht kam
dass du nie mehr der Alte werden wirst
Keine Hoffnung mehr auf Besserung
hielt ich’s nicht für real
Überwältigt von der Laune,
einer Laune der Natur
Keine Worte mehr für das
was der Gedanke macht in mir
Plötzlich einsam, nichts was dir noch hilft
und nichts war mehr normal
noch so jung und schon so alt
Verwirrt, verwoben im Geflecht
verirrt, verloren, der Ausweg fehlt
Keine Träume mehr, nur Schauer
bahnen sich noch ihren Weg
und dein Körper wie aus Glas
wirst du schwächer jeden Tag
von den Launen der Natur
Kann es wirklich Zufall sein
Es ist doch viel zu früh
Nichts hat Bedeutung mehr
die Welt ist für dich leer
Überwältigt von der Laune,
einer Laune der Natur
Перевод песни
Когда пришло сообщение
что ты никогда не станешь прежним
Нет больше надежды на улучшение
я не думал, что это реально
Подавленный прихотью,
прихоти природы
Нет больше слов для
что мысль делает во мне
Внезапно одинокий, ничего, что еще поможет вам
и ничего больше не было нормального
еще так молод и уже так стар
Спутанные, вплетенные в косу
заблудился, заблудился, выход отсутствует
Больше никаких снов, только дрожь
все еще прокладывает свой путь
и тело твое, как из стекла
вы становитесь слабее каждый день
от капризов природы
Может ли это действительно быть совпадением
Все-таки слишком рано
Ничто не имеет значения больше
мир для тебя пуст
Подавленный прихотью,
прихоти природы