Norman Vladimir - Breakdown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breakdown» из альбома «Sounds» группы Norman Vladimir.
Текст песни
I want to go back,
Back to the past
Back when things were right in our lives
I want to go back
Back to the past
Back when you were mine.
The problems we had
A long time ago
Yeah, they were bad, but they helped us grow
They helped us grow.
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown.
Cuz, you’re in my head, in my head, in my head
There is a breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (that it’s over)
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown (there is a breakdown)
I remember
When the stars fell from the sky
And I remember
You and I wore white
I remember it all
I can recall
That love takes wings for us to fly
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
There is a breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (we're not over)
But why can’t I be the one who stays with you day and night
You were so cold
That you froze my soul
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
You were my breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (we're not over)
But why can’t I be the one who stays with you day and night
Feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
You were my breakdown.
Перевод песни
Я хочу вернуться назад,
Назад в прошлое,
Назад, когда все было хорошо в нашей жизни.
Я хочу вернуться
В прошлое,
Когда ты была моей.
Проблемы, которые у нас были
Давным-давно.
Да, они были плохими, но они помогали нам расти,
Они помогали нам расти.
Так что я чувствую это снова, и снова, и снова.
Это поломка.
Потому что, ты в моей голове, в моей голове, в моей голове-
Поломка,
И я хочу быть тем, кто говорит, что все кончено (что все кончено).
Так что я чувствую это снова, и снова, и снова.
Есть пробой (есть пробой).
Я помню,
Как звезды падали с неба,
И я помню,
Как мы с тобой носили белое.
Я помню все
Это, я помню,
Что любовь берет крылья для нас, чтобы летать,
Так что я чувствую это снова и снова, и снова.
Это поломка,
Потому что ты в моей голове, в моей голове, в моей голове
Есть поломка,
И я хочу быть тем, кто говорит, что все кончено (мы не закончили).
Но почему я не могу быть тем, кто остается с тобой днем и ночью,
Ты была так холодна,
Что застыла моя душа?
Так что я чувствую это снова, и снова, и снова.
Это поломка,
Потому что ты в моей голове, в моей голове, в моей голове.
Ты была моей неудачей,
И я хочу быть тем, кто говорит, что все кончено (мы не закончили).
Но почему я не могу быть тем, кто остается с тобой днем и ночью?
Почувствуй это снова, и снова, и снова.
Это поломка,
Потому что ты в моей голове, в моей голове, в моей голове.
Ты была моей неудачей.