Norman Blake - Blackberry Blossom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blackberry Blossom» из альбома «Norman Blake & Tony Rice 2» группы Norman Blake.
Текст песни
Can you tell me what happened to the blossom
Blackberry blossom when the summertime came?
The blackberry blossom, oh the last time I saw one
Was down in the bramble where I rambled in the spring
The bramble was wild I was torn by the briars
My love he wooed me as I lie there
With a flower in my hair and my cheeks all flashy
Was the blackberry blossom from the blackberry bush
When I picked the berry I didn’t miss the blossom
The blackberry blossom was white as the snow
But the berry that it brings is sweeter than molasses
And black as the wings of the Arkansas crow
The Arkansas crow is a devil and a demon
Known for his cackling and his screaming
Driving away the swallow and the thrush
From the blackberry blossom and the blackberry bush
I was picking berries when that crow flew above me Carrying my lover so far away
Now each spring I lay a blackberry blossom
By a cold gravestone on the Arkansas clay
The Arkansas clay is rocky and hard
With weeds growing over in the old graveyard
And the day settles down to an evening hush
Over the blackberry blossom and the blackberry bush
Перевод песни
Не могли бы вы рассказать мне, что случилось с расцветом
Цвет ежевики, когда наступило летнее время?
Цвет ежевики, в последний раз я видел один
Спустился в ежевику, где я плыл весной
Ягодка была дикой, я был разорван бриарами
Я люблю его, когда я лежу
С цветком в моих волосах и щеками все кричащие
Был ли ежевика цветут из куста ежевики
Когда я выбрал ягод, я не пропустил цвет
Цвет ежевики был белым, как снег
Но ягода, которую она приносит, слаще мелассы
И черный, как крылья Арканзаса ворона
Арканзасская ворона - дьявол и демон
Известный своим хитростью и криком
Вождение ласточки и молочницы
От ежевичного цветка и ежевичного куста
Я собирал ягоды, когда эта ворона полетела выше меня. Я провожу своего любовника так далеко
Теперь каждую весну я кладу ежевичный цвет
На холодный надгробный камень на Арканзасской глине
Арканзасская глина - скалистая и твердая
С сорняками, растущими на старом кладбище
И этот день подходит к вечерней тишине
Над цветком ежевики и кустом ежевики