Normal Like You - Self Concious Significance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self Concious Significance» из альбома «Your Reminder» группы Normal Like You.
Текст песни
This time I’ve gone too far
take back the things I’ve said
I’m always wanting more
why do I end up with less?
why do I end up with less of what seems to be the person
that I’m trying to be for you it’s damn hard but I’ll carry on cuz'
I need your support and I need you to care
cuz’I’m nothing without you
I’ll fold
I’m done
I hate how I make you cry
self conscious significance
push all those tears aside
why do I end up with less?
why do I end up with less of the simple satisfaction of the time we’ve spent together
the answer to this is myself how I can’t keep it together
will my selfishness get better?
someday I’ll get better
I’ll fold
I’m done
Перевод песни
На этот раз я зашел слишком далеко,
забери то, что я сказал,
Я всегда хочу большего.
почему я получаю меньше?
почему я в итоге получаю меньше того, кем,
кажется, я пытаюсь быть для тебя, это чертовски трудно, но я продолжу, потому что ...
Мне нужна твоя поддержка, и мне нужна твоя забота,
потому что без тебя я ничто.
Я свернусь.
С меня хватит.
Я ненавижу, как я заставляю тебя плакать.
осознанное значение
себя отталкивает все эти слезы в сторону.
почему я получаю меньше?
почему в итоге я получаю меньше простого удовольствия от времени, которое мы провели вместе,
ответ на этот вопрос-я сам, как я не могу сохранить его вместе,
станет ли лучше мое эгоизм?
когда-нибудь мне станет лучше.
Я свернусь.
С меня хватит.