Nora Aunor - My Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Song» из альбома «Nora Aunor Greatest Hits, Vol. 4» группы Nora Aunor.
Текст песни
My song is sadder than it used to be With notes reminding of a memory
We used to sing a happy song
Until somewhere something went wrong.
My song reminds that we are parted now
That I’m the one who’s broken hearted now
But through my tears, I sing my song
With hopes you still may chance along.
I know the melodies had been broken
Since when goodbyes were sadly spoken
Until the day you’re mine again
I’ll go on singing this refrain.
My song is praying you’d come back to me The words are begging that you hear my plea
Stay in my heart where you belong
Your love has always been my song.
Перевод песни
Моя песня печальнее, чем раньше. С заметками, напоминающими память
Мы пели счастливую песню
До тех пор, пока что-то не получилось.
Моя песня напоминает, что мы расстались сейчас
Что я тот, кто сейчас разбит сердцем
Но сквозь слезы, я пою свою песню
С надеждой вы все еще можете столкнуться.
Я знаю, что мелодии были сломаны
С тех пор, как прощаются с грустью
До того дня, когда ты снова мой
Я продолжу петь этот рефрен.
Моя песня молится, чтобы ты вернулся ко мне. Слова умоляют, чтобы ты услышал мою просьбу
Оставайтесь в моем сердце, где вы принадлежите
Твоя любовь всегда была моей песней.