Nopsajalka - Tunteet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tunteet» из альбома «5 Sormee» группы Nopsajalka.
Текст песни
Näytä tuntees, naura tai itke älä huutaa pure
Ku näytä todellinen luontees, vaan puolet ja puolet sun täydest tekee
Ku näytä tuntees, emme pakene jos homma pieleen menee
Anna mennä näytä tuntees, sun tuntees
Mä oon sun mies sun vierelläs, pidä kii pidä kii
Jos vaikka maa alta aukee, mä putoon laavaan sunkaa
Ei elämä voi aina olla vaa nii helppoo ja sen ymmärrän ny
Vaik se vaikeelt voi tuntuu sen kaiken tän tyhmemmältä tuntee
Anna mennä näytä tuntees, todellinen luontees, sun tuntees
Sä oot mulle niiku myysteerio enkä mä oo mikää meedio
Ei mulla oo kristallipalloo mut mul on sellanen olo et
Mä halun iha oikeesti tietää mis me mennää, mis me mennää tänään?
Ku ei se voi olla nii jos sanon kylmää ku jää tähän
Tuntees, naura tai itke älä huutaa pure
Ku näytä todellinen luontees, vaan puolet ja puolet sun täydest tekee
Ku näytä tuntees, emme pakene jos homma pieleen menee
Anna mennä näytä tuntees, sun tuntees
Beibi mikä sul on?
Vaik sä sanot et ei mikää joku kuitenki on
Eikä mul oo ketää muut ku oon vaan levoton
Menee kriisiks eikä totuus oo tipaton
Ei se muuta mitää siit mitä oikeesti on
Meidän perhe, ei pienest paineest hajoo
Vaik sä sekoilisit kans ei mee pää kattoo
Vaan jos tuntuu pahalta ni kandee kertoo
Ota paketti nessuja tai pyyhi mun paitaa vaa
Viedää se pesulaan huuhdotaan, lingotaan
Yhdessä nostetaa se narulle kuivumaan, rukousliinana tuntee sen tulessa
Anna mennä näytä tuntees, sun tuntees
Anna mennä näytä tuntees, todellinen luontees
Sun tuntees
Перевод песни
Покажи свои чувства, смейся или плачь, не кричи,
не кусайся , когда покажешь свою истинную природу, половина из тебя сделает это.
Покажи мне, что ты чувствуешь, мы не убежим, если все пойдет не так.
Давай, покажи свои чувства, покажи свои чувства,
Я твой мужчина рядом с тобой.
Если земля откроется, я упаду в лаву,
Жизнь не всегда может быть легкой, и я понимаю это сейчас.
Хотя это трудно почувствовать, это все так глупо.
Давай, покажи свои чувства, свою истинную натуру, свои чувства,
Ты мне продаешь, а я не экстрасенс.
У меня нет хрустального шара, но я чувствую, что это не так.
Я правда хочу знать, куда мы идем, куда мы идем сегодня?
* Потому что это не может быть, если я говорю, что холодно, *
Чувствовать, смеяться или плакать, не плачь, кусайся,
* когда ты покажешь свою истинную природу, * * половина из тебя сделает это. *
Покажи мне, что ты чувствуешь, мы не убежим, если все пойдет не так.
Давай, покажи свои чувства, покажи свои чувства,
Детка, что с тобой?
* Только потому, что ты говоришь, что ничего нет *
* И у меня нет никого, кроме меня, * * но я беспокойна, * *
это кризис, * * и правда не сломлена. *
Это не меняет того, что есть на самом деле.
* Наша семья, ни капли давления *
Не сходи с ума тоже,
но если тебе плохо, я скажу тебе.
Возьми пачку брезента или вытри мою рубашку.
Отнеси ее в прачечную, смой,
Скрути, положи на веревку, чтобы она высохла, и, как молитвенная тряпка, почувствуй ее в огне.
Давай, покажи свои чувства, покажи свои чувства,
покажи свои чувства, покажи свои чувства, свою истинную природу .
Что ты чувствуешь?