Nopsajalka - Nousta lentoon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Nousta lentoon» из альбома «Nousta lentoon» группы Nopsajalka.
Текст песни
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Jou
Johan ne sano ettei musiikil voi elää ees
Vaan nyt me tehään tätä aikuiste oikeest
Aika siistii, elämä on iisii
— on kyl fiilistellään biisii
Ja kun mä kurvaan kadun kulmast arabiast
Skidit huutaa perään «nopsajalka on paras»
Ja siit mä tiiän, ettei meil oo enää mitään hätää
Uus tulevaisuus, täält tänään
Siis noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ei vastoinkäymisist voi lannistuu
Ku uskon niin mä vielä onnistun
Nousta siipiin nyt ilmaan
Noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ku paineet tippuu voi vaa rentoutuu
Laulu kaunis kauas kantautuu
Woo-o
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Jou
En enää ikin ala köyhäks, en kipeeks
Kustannan teoston masseist uudet hampaat
Eikä meit enää haukuta hipeiks
Ku flossataan bosseil ja kurlataan shampanjaa
Siin on sulle salaisii (?)
Mut tärkeimmät mulle on mun lapset ja mun waiffii
Siis mietin tarkkaa mitä toivois
Haen näkökulmaa yläilmoist
Pilvilinnois pilvet kauas pakenee
Olotilois ku olo alkaa kohenee
Haukkoo henkee ku ilma alla ohenee
Torvet soi kohta korvissakin kohisee
Siis noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ei vastoinkäymisist voi lannistuu
Ku uskon niin mä vielä onnistun
Nousta siipiin nyt ilmaan
Noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ku paineet tippuu voi vaa rentoutuu
Laulu kaunis kauas kantautuu
Woo-o
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Перевод песни
Давай взлетим.
И никогда не приземляйся
Высоко, высоко, высоко,
Высоко, на вершинах
Нет страха,
Что я не расстраиваюсь.
Высоко, высоко, высоко,
высоко, я собираюсь сделать это.
Йоу, говорят, музыка не может жить,
но теперь мы сделаем это, повзрослеем по-настоящему.
Довольно круто, жизнь-это iisii-
мы чувствуем песню,
И когда я поворачиваю угол улицы,
Арабиасы , дети кричат, быстрые ноги-лучшие »
И я знаю, что сейчас все в порядке.
Новое будущее, здесь сегодня.
Так давай взлетим, а не приземлимся.
* Ты не можешь позволить, чтобы все пошло не так, * *
потому что я думаю, что у меня все получится. *
Сними крылья,
Давай взлетим, а не приземлимся.
Когда давление падает, ты можешь расслабиться,
Песня, которая прекрасна, может унести тебя далеко.
У-О!
Давай взлетим.
И никогда не приземляйся
Высоко, высоко, высоко,
Высоко, на вершинах
Нет страха,
Что я не расстраиваюсь.
Высоко, высоко, высоко,
высоко, я собираюсь сделать это.
Йоу!
Я больше никогда не буду беден, никогда не буду болен.
Я заплачу за новые зубы,
И мы больше не зовем тебя хиппи,
Ку флосса-это боссайлта и полоскание шампанского,
Это секрет для тебя (?)
, но самое главное для меня-это мои дети и моя прическа,
Я имею в виду, мне было просто интересно, на что именно я надеялся.
В поисках перспективы,
облака облаков убегают прочь.
Чувствую
себя лучше, воздух становится тоньше,
в моих ушах звенят рога .
Так давай взлетим, а не приземлимся.
* Ты не можешь позволить, чтобы все пошло не так, * *
потому что я думаю, что у меня все получится. *
Сними крылья,
Давай взлетим, а не приземлимся.
Когда давление падает, ты можешь расслабиться,
Песня, которая прекрасна, может унести тебя далеко.
У-О!
Давай взлетим.
И никогда не приземляйся
Высоко, высоко, высоко,
Высоко, на вершинах
Нет страха,
Что я не расстраиваюсь.
Высоко, высоко, высоко,
высоко, я собираюсь сделать это.
Давай взлетим.
И никогда не приземляйся
Высоко, высоко, высоко,
Высоко, на вершинах
Нет страха,
Что я не расстраиваюсь.
Высоко, высоко, высоко,
высоко, я собираюсь сделать это.