Noor - Beautiful World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful World» из альбома «A New Day Begins» группы Noor.
Текст песни
Beautiful World
Performed by: Tarik
Written by: Tarik
I’ll follow where the wind blows
Find the ends of colored rainbows
Catch the rays of golden sunshine
Breaking through the cotton clouds
Cuz I’m a traveler in this world
Gonna follow my heart through
Chorus:
Gonna cross the seven seas
Gonna taste the ocean breeze
Gonna stay the course on my journey through
Gonna climb the evergreens
Gonna make a bed of leaves
I’m gonna stay the course on my journey through
This beautiful world
I’ll find from where the stream flows
To the tops of peaks where nothing grows
Cross the rolling plains of waving gold
To the endless waves of rolling blue
Cuz I’m a traveller in this world
Gonna follow my heart through
(Chorus)
Somewhere I will find
In it’s beauty are the signs
This world we live in This air we’re breathin'
Now I believe in The One creatin'
This beautiful world
Перевод песни
Прекрасный мир,
Исполненный: Tarik,
Написанный: Tarik,
Я последую туда, где дует ветер,
Найду концы цветных радуг,
Поймаю лучи золотого солнца,
Пробивающиеся сквозь хлопковые облака,
Потому что я путешественник в этом мире,
Который будет следовать за моим сердцем.
Припев:
Пересеку семь морей,
Попробую океанский бриз,
Останусь на своем пути.
Я заберусь на вечнозеленых,
Сделаю постель из листьев.
Я останусь на своем пути.
Этот прекрасный мир
Я найду там, где поток течет
К вершинам вершин, где ничто не растет,
Пересекая холмистые равнины, размахивая золотом,
К бесконечным волнам катящегося синего,
Потому что я путешественник в этом мире,
Который будет следовать за моим сердцем.
(Припев)
Где-то я найду
В нем красоту, знаки.
Этот мир, в котором мы живем, мы дышим этим воздухом.
Теперь я верю в единственного создателя
Этого прекрасного мира.