Noor - Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone» из альбома «A New Day Begins» группы Noor.
Текст песни
Alone
Performed by: Bassem
Written by: Bassem
Chorus:
Allah Allah
Allahu ya Allah
In the dark of night, no light to shine
a veil for me to feel invisible
Temptations on and on and I’m broken till the break of dawn
Keep on, running 'cuz I feel I can escape
But when the sun comes up I wanna hide my face, in shame
And I wonder how I could do those things I know I wasn’t raised this way
(Chorus)
When I go out to that place
and I’m dressed up to the nines
and I dance away the night
alone with a ton of temptation
And I hope no one I know can see
fooling myself cuz I know that you see me always
And when the morning comes I’m feeling dumb I wish that I just stayed in
(Chorus)
When it’s just us two here on the phone
It can feel just like we’re all alone in this world
and we can say the things we usually wouldn’t,
use the words we know we shouldn’t
There couldn’t, be any justice, it’s just us
That’s how it feels but the realness comes to me, when we
hang up and now I’m praying Ya Allah please forgive us
Give us mercy
Перевод песни
Один.
Исполнители: Bassem
Автор: Bassem
Припев:
Аллах,
Аллах, Аллах, Аллах,
Во тьме ночи, нет света, чтобы осветить
завесу для меня, чтобы чувствовать невидимые
Искушения снова и снова, и я сломлен до рассвета.
Продолжай бежать, потому что я чувствую, что могу убежать,
Но когда солнце встает, я хочу спрятать свое лицо в стыде.
И мне интересно, как я мог делать то, что, я знаю, я не был воспитан таким образом.
(Припев)
Когда я выхожу в это место,
и я одет в пух
и прах, и я танцую всю ночь
наедине с тонной соблазна,
И я надеюсь, что никто, кого я знаю, не сможет увидеть,
обманывая себя, потому что я знаю, что ты видишь меня всегда .
И когда наступает утро, я чувствую себя немым, я хочу, чтобы я просто остался.
(Припев)
Когда мы только вдвоем здесь, по телефону, может казаться, что мы совсем одни в этом мире, и мы можем говорить то, чего обычно не говорили, использовать слова, которые, как мы знаем, не должны быть, не может быть справедливости, это просто мы, каково это, но реальность приходит ко мне, когда мы вешаем трубку, и теперь я молюсь, чтобы Бог простил нас.
Помилуй нас!