NONONO - Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love» из альбома «We Are Only What We Feel» группы NONONO.
Текст песни
In your eyes change when you’re looking at me You’re walking downstairs and you leave
And you turn into a crippled man
And my heart is ripped out and thrown on the floor
There’s no pieces to be picked up anymore
Though you promised me the promised land
Yeah, you promised me Love, love, love x3
Yeah, you promised me Love, love, love x3
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
And the town is turning to the roof of the sounds
Trying, but I can’t turn it down, stuck here in middle air
You eyes holding someone else by the back
Seeing all your pictures in black
You promised me the promised land
Then you promised me Love, love, love x3
Then you promised me Love, love, love x3
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
(Interlude)
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
Перевод песни
В твоих глазах меняются, когда ты смотришь на меня. Ты идешь по лестнице и уходишь
И вы превращаетесь в калека
И мое сердце вырвано и брошено на пол
Нет никаких предметов, которые можно было бы подобрать
Хотя ты обещал мне землю обетованную
Да, ты обещал мне Любовь, любовь, любовь x3
Да, ты обещал мне Любовь, любовь, любовь x3
Подарите любовь, дайте надежду
Дай мне веру, давай, любовь!
И город поворачивается к крыше звуков
Пытаюсь, но я не могу его выключить, застряв здесь в среднем воздухе
Ты смотришь на кого-то сзади
Просмотр всех ваших фотографий в черном
Ты обещал мне обещанную землю
Тогда вы пообещали мне Любовь, любовь, любовь x3
Тогда вы пообещали мне Любовь, любовь, любовь x3
Подарите любовь, дайте надежду
Дай мне веру, давай, любовь!
(Интерлюдия)
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Подарите любовь, дайте надежду
Дай мне веру, давай, любовь!