None More Black - Here Comes Devereux текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here Comes Devereux» из альбома «Icons» группы None More Black.

Текст песни

Am I frightened of this town? Just a little.
I’m a frightened of all the things that it makes me do.
I’ve been invited to a party with demons and dickheads.
One without the other? I’m screwed.
I think I just saw someone move (MOVE!) in the corner.
She’s looking at me and making me shake.
I’m feeling kinda dirty like never before.
This can’t end well for both of our sakes.
Now I’m scared so I should just leave.
I push and push it.
Un-charismatic. Slightly unattractive.
I look like such a mess.
Just want to fade away.
Pushing finger on the pulse, cause I need it.
It’s nice to know that I can settle the score with just a little bit of pressure, deadbolts and water; a middle finger to complete the chord.
Now I’m tangled in nickel and tape — glass and refraction — got my own private
screening of «I'll never be great» eyes are glued.
Inspired and ready. Sure enough the focus will fade.
Now I’m bored, so I should give up.
I push and push it.
I’m unproductive.
Creative juices flowing.
I haven’t felt a drop.
Just want to fade away.

Перевод песни

Я испугался этого города? Немного.
Я испугался всего, что меня заставляет.
Меня пригласили на вечеринку с демонами и дикхедами.
Один без другого? Я ввернута.
Кажется, я просто видел, как кто-то двигался (ДВИЖИТЕ!) В углу.
Она смотрит на меня и заставляет дрожать.
Я чувствую себя как-то грязным, как никогда раньше.
Это не может закончиться хорошо для нас обоих.
Теперь я боюсь, поэтому я должен просто уйти.
Я толкаю и нажимаю.
Un-харизматический. Немного непривлекательный.
Я выгляжу как такой беспорядок.
Просто хочу исчезнуть.
Нажатие пальца на пульс, потому что мне это нужно.
Приятно знать, что я могу урегулировать счет только с небольшим давлением, ригелями и водой; средний палец, чтобы завершить аккорд.
Теперь я запутался в никеле и ленточном стекле и преломлении - получил свой собственный частный
Скрининг «Я никогда не буду велик», глаза склеены.
Вдохновленный и готовый. Разумеется, фокус исчезнет.
Теперь мне скучно, поэтому я должен сдаться.
Я толкаю и нажимаю.
Я непродуктивен.
Творческие соки текут.
Я не почувствовал ни капли.
Просто хочу исчезнуть.