Non Servium - Muerte en Vida текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Muerte en Vida» из альбома «El Imperio del Mal» группы Non Servium.

Текст песни

Son traídas de otro lugar
Exportadas
Bajo falsas promesas de una vida feliz
Una vida que pasarán
Condenadas
Porqué serán esclavas de seres miserables
Solo se van a encontrar
Con un castigo que dure eternamente
Perderan su libertad
Cuando en sus cuellos coloquen grandes yugos
Poco a poco convertirán
Su existencia
En un sucio negocio del que puedan chupar
Los gusanos sin corazón
Sucia escoria
Dispuestas a enriquecerse a costa de personas
Que jamás podrán sentir
Como cualquiera que nace y muere libre
Que solo podrán sufrir
Como se apaga la llama de sus vidas
Alguien tiene que reacionar
Trata de blancas, trata de muerte
Go!
Son traídas de algún lugar lejano
Listas para entregarrse a seres a miserables
Por la ruina cambiarán su libertad
No se escaparán
Están vendidas, están vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Están vendidas, estan vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Debe ser triste que te roben la inquietud
Por descubrir las cosas de esta perra vida
Debe ser triste pero como no eres tu Es un problema menos sobre tu cabeza
Están vendidas, están vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Están vendidas, estan vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Hay que joderse que existan unas leyes
Hechas a la medida del mundo de los ricos
Donde tengamos el resto que aguantar
A esos traficantes de vidas humanas
¡Por que!
La vida se desliza ante sus ojos
¡Por qué!
Han de ampararse en la ley del burgués
¡Por qué!
No reventar a esos hijos de puta
¡Por qué!
Que han hechos de sus vidas un infierno constante
¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué!
Están vendidas, están vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Están vendidas, estan vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)

Перевод песни

Привозится из другого места
экспортируемый
Под ложными обещаниями счастливой жизни
Жизнь, которая пройдет
обреченный
Почему они будут рабами жалких существ
Они будут найдены только
С наказанием, которое длится вечно
Они потеряют свободу
Когда на их шеях они размещают большие ярлыки
Мало-помалу они будут конвертировать
Его существование
В грязном бизнесе, который они могут сосать
Бессердечные черви
Грязный шлак
Готовы разбогатеть за счет людей
Что вы никогда не почувствуете
Как и все, кто родился и умирает
Они могут страдать
Как горит пламя их жизней
Кто-то должен реагировать
Белый пытается, пытается убить
Go!
Они привезены откуда-то далеко
Списки, чтобы потворствовать несчастным существам
По руинам они изменят свою свободу
Они не убегут
Они продаются, продаются, продаются.
К смерти в жизни
Они продаются, продаются, продаются
К смерти в жизни
Должно быть грустно, что вы крадете беспокойство
Найти вещи этой суки жизни
Это должно быть грустно, но это не ты. Это проблема меньше о вашей голове
Они продаются, продаются, продаются.
К смерти в жизни
Они продаются, продаются, продаются
К смерти в жизни
Черт, есть законы
Индивидуальный подход к миру богатых
Где у нас остальное терпеть
Те торговцы людьми
Почему!
Жизнь скользит перед вашими глазами
Почему!
Они должны полагаться на закон буржуазии
Почему!
Не разрушайте этих ублюдков
Почему!
Они сделали свою жизнь постоянным адом
Почему! Почему! Почему! Почему! Почему!
Они продаются, продаются, продаются.
К смерти в жизни
Они продаются, продаются, продаются
К смерти в жизни
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)