Nomadi - Un Ricordo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un Ricordo» из альбома «La Settima Onda» группы Nomadi.
Текст песни
speranza gi morta, chiss?
E forse una cosa che mai si far, e forse una volta, un ricordo era gi.
Il profumo dell'incenso si riflette, forte e denso, sulla nebbia
del cortile che si alza sulle rive.
Gente in fila sale in barca, pendolari che ogni alba,
riperpetuan laghi e monti, uno spinge i loro giorni.
Nel rumore del carretto, steso sotto il berretto, uno ronfa
gi ubriaco, mentre il mulo gira adagio.
Tanti bravi sopra i muri, rimpiangon gli anni duri, e anche
andarla a denunciare, anche un niente puІ fruttare.
Il gioco degli scacchi, dell'avere per s©, rompe i contatti di chi scaltro non.
La stanchezza dei rotti rompe i perch©, ma la guerra fra i tutti, la ordina un re.
Vecchia manda l'acqua, col rumore di risacca, sulla ruota del
mulino, che riempie il suo destino.
Tra le canne di un canale, trilla il liuto del giullare, nel far
finta di esser sordo, intanto trova un accordo.
Cerca una coerenza, la musa di ogni scienza, che armonizza,
varie parti, poi procede senza sbalzi.
Ma la nube sopra il lago, resta il segno di un peccato, dal
mistero sempre uguale, che ci fa inchinare al male.
Certo, viene voglia, di dire: «Ho gi dato» a chi inventa
conferme o chi ti chiede un passato.
E forse una cosa che mai si far anche una volta un ricordo
era gi.
E forse una cosa che mai si far anche una volta un ricordo
era gi.
Перевод песни
Надежда уже мертва, кто это?
И, возможно, что-то, чего вы никогда не делаете, и, может быть, однажды, память уже была там.
Запах ладана отражается, сильный и плотный, на тумане
Из двора, который поднимается на берег.
Люди в рядах свисают на лодке, пассажиры, которые каждый рассвет,
Возили озера и горы, каждый день толкает их.
В шум экипажа, под крышкой, спешка
Уже пьян, пока мул бежит медленно.
Так много хороших парней за стенами, он переделывает тяжелые годы, а также
Чтобы пойти и сообщить об этом, даже ничто не может быть плодотворным.
Игра в шахматы, имеющая для s ©, нарушает контакты тех, кто не дрожит.
Утомление перерывов ломается, почему, но война между всеми, приказывает ей короля.
Старый посылает воду, со звуком прокладки, на колесе
Милл, который наполняет его судьбу.
Между тростями канала, он тикает лютню шутки, в свете
Притворяясь глухим, тем временем находит согласие.
Ищите последовательность, музу каждой науки, которая гармонизирует,
Различные части, затем протекает без каких-либо колебаний.
Но облако над озером остается признаком греха из
Всегда та же тайна, которая заставляет нас согреться.
Конечно, он хочет сказать: «Я уже дал» тем, кто изобретает
Подтверждает или кто просит прошлое.
И может быть, что-то, что никогда не получает память
Это было уже.
И может быть, что-то, что никогда не получает память
Это уже было.