Nomadi - Stella D'oriente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stella D'oriente» из альбома «Liberi di volare» группы Nomadi.
Текст песни
La notte qui scende piano
l’accompagna un ricordo lontano
che ogni sera sempre puntuale io ritorno
ad amare e a passi lenti lenti lungo le sponde
seguo con gli occhi quell’eterna corrente e mi piace
amore ancora pensare che dal fiume tornerai
e come un navigatore che ha perso la rotta senza la sua stella d’oriente come un navigatore t’ho perso
amore, dimmi che tornerai.
E poi sento sempre l’ultimo abbraccio
le tue mani sul mio viso quel bacio
e dici sai non importante che tu ci sia o no ma che t’amo e t’amerІ.
La notte qui scende piano l’accompagna il tuo ricordo lontano e la tua voce che
si spande nell’aria ed gi primavera
e a passi lenti lenti lungo le sponde
seguo con gli occhi quell’eterna
corrente e mi piace ancora pensare
che presto tornerai e come un pastore
errante ritorno sempre sui miei passi
e i mille errori ormai commessi come
un pastore errante che sa che ha perso la sua stella d’oriente.
E sento l’ultimo abbraccio le tue
mani sul mio viso e poi mi dici
sai non importante che tu ci sia
o no ma che t’amo e t’amerІ.
Перевод песни
Ночь здесь идет вниз
Напоминание идет далеко
Что каждую ночь я всегда возвращаю
Любить и замедлять медленные линзы вдоль берегов
Я слежу своими глазами, что вечный поток, и мне это нравится
Мне все еще нравится думать, что с реки вы вернетесь
И как штурман, который потерял маршрут без своей звезды на востоке, как навигатор, потерял вас
Люби, скажи, ты вернешься.
И тогда я всегда чувствую последнее объятие
Твои руки на моем лице, которые целуются
И ты знаешь, что тебе все равно, будь ты или нет, кроме тебя и тебя.
Ночь здесь идет вниз в сопровождении вашего далекого воспоминания и вашего голоса, который
Он распространяется в воздухе и уже весной
И медленные медленные шаги вдоль берегов
Я следую за этим вечным глазом
Текущий и я все еще люблю думать
Что вы скоро вернетесь и станете пастухом
Блуждание всегда на моих шагах
И многие ошибки теперь сделаны как
Заблудший пастух, который знает, что он потерял свою звезду на востоке.
И я чувствую твое последнее объятие
Руки на моем лице, а затем скажите мне
Вы знаете, что вы
Или нет, но ты и ты.